• Language: English
    • Română Română
    • English English
    • Русский Русский
Promo-LEX
PromoLEX PromoLEX
Navigation
  • About us
    • Promo-LEX presentation
    • Activity Reports
    • Donors
    • Contacts
  • Media
    • News
    • Campaigns
    • Promo-LEX in press
    • Newsletter
  • Litigation
    • ECtHR
      • Communicated Cases
      • Judgments
  • UN Mechanisms
    • Universal Periodic Review 2022
    • Universal Periodic Review
    • Special Procedures
    • Treaty Bodies
  • Elections
    • Parliamentary
      • February 2019
      • November 2014
      • November 2010
      • July 2009
      • April 2009
    • Presidential
      • 2024
      • 2020
      • 2016
    • General local
      • 2019
      • 2015
      • 2011
    • Referendum
      • 2024
      • 2017
      • 2010
    • New local
  • Publications
    • Human Rights
    • Monitoring Democratic Processes
      • Electoral Reform
      • Reforma Poliției
    • Other publications
  • Grants
    • About Grants Program
    • Grant Competitions
    • FAQ
    • Awarded Grants
  • Announcements
    • Procurement
    • Job opportunities
    • Other
  • 2%
Home

image_printPRINT

Sorry, this entry is only available in Romanian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Secţiunea a patra a Curţii Europene pentru Drepturile Omului (CEDO), care examinează cauza şcolilor cu predare în limba română din regiunea transnistreană, a decis la 20 octombrie 2010 să se desesizeze în favoarea Marii Camere a CEDO. Hotărîrea a fost adusă la cunoştinţă reprezentanţilor reclamanţilor printr-o scrisoare oficială.

Anterior, la 15 iunie 2010, Curtea Europeană pentru Drepturile Omului a pronunţat în unanimitate decizia de admisibilitate în privinţa violării interdicţiei de discriminare, respectării vieţii private şi dreptului la instruire în limba română cu grafie latină (art. 8 şi 14 CEDO şi art. 2 din Protocolul adiţional la Convenţie), rezervînd examinării meritelor cauzei o dată ulterioară.

La 20 septembrie 2010, reprezentanţii reclamanţilor au prezentat argumente noi în susţinerea cauzei şi au înaintat pretenţiile reclamanţilor cu privire la satisfacţia echitabilă. „Pretenţiile de ordin moral şi material au fost calculate reieşind din suferinţele fiecărui reclamant în parte, în baza rapoartelor de evaluare psihologică efectuată de Centrul de Reabilitare „Memoria”. La fel Curţii i-au fost prezentate probe şi argumente noi în susţinerea responsabilităţii ambelor Guverne pîrîte.” – a spus Alexandru Postica, unul din reprezentanţii reclamanţilor.

Decizia desesizării în favoarea Marei Camere survine ca urmare a solicitării Guvernului Federaţiei Ruse de a organiza noi audieri publice pe cauza dată, considerînd că problemele de jurisdicţie şi responsabilitate pentru violările dreptului omului în regiunea transnistreană sunt încă „deschise şi jurisdicţia Curţii în această privinţă este suficient de variată. Acesta este rezultatul unui număr de cereri comunicate Guvernului Federaţiei Ruse, în cazul cărora Curtea solicită să se stabilească dacă reclamanţii intră în jurisdicţia Republicii Moldova şi / sau Rusia.”

Reclamanţi pe aceste trei cauze sunt 170 cetăţeni (părinţi, copii şi profesori) ai Republicii Moldova care locuiesc în raioanele din stînga Nistrului. Fiecare cerere se referă la o şcoală distinctă cărora le-a fost interzisă predarea în limba română cu grafia latină, prin acţiuni violente ale nerecunoscutelor autorităţi transnistrene.

Reprezentaţii reclamanţilor în faţa CEDO sunt: Ion Manole şi Alexandru Postica, jurişti, avocaţi care activează în cadrul Asociaţiei „Promo-LEX.”

Marea Cameră nu a stabilit un termen pentru examinarea cauzei.

Pentru mai multe detalii contactaţi: Alexandru POSTICA, Director Executiv al Asociaţiei, GSM: 069104851, tel.: 21-16-22.

Monday November 8th, 2010 / News

share

Search

Calendar of activities

June 2026
M T W T F S S
« Oct    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Categories

  • Elections (337)
    • General local (94)
      • 2011 (22)
      • 2015 (29)
      • 2019 (14)
    • New local (47)
    • Parliamentary (89)
      • April 2009 (11)
      • July 2009 (16)
      • 2010 (19)
      • 2014 (22)
    • Presidential (89)
    • Referendum (48)
      • 2010 (13)
      • 2017 (8)
  • Announcements (666)
    • Other (90)
    • Job opportunities (201)
    • Procurement (372)
  • Campaigns (29)
  • ECtHR (119)
    • Communicated Cases (63)
    • Judgments (55)
  • Grants (31)
    • Grant Competitions (19)
    • Awarded Grants (12)
  • Litigation (1)
  • UN Mechanisms (18)
    • Treaty Bodies (17)
    • Special Procedures (1)
  • Media (43)
  • News (1,601)
  • Promo-LEX in press (735)
  • Publications (445)
    • Other publications (20)
    • Human Rights (149)
      • Human rights in the Transnistrian region (1)
    • Monitoring Democratic Processes (279)
      • Electoral Reform (47)
      • Police Reform (11)
  • Activity Reports (11)

Contact

Address:

Mitropolit Petru Movila Street 23/13
MD-2004, Chisinau, Moldova

Mail: [email protected]

Phone

+ 373 22 310945
(Democratic Processes Program)

+ 373 22 450024
(Human Rights Program)

Promo-LEX on map

Promo-LEX on Facebook

Promo-LEX