PRINT

Извините, этот техт доступен только в “Румынский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Contrar standardelor internaționale, în regiunea transnistreană nu există o componență, care ar incrimina tortura și relele tratamente, iar normele constituționale ale Republicii Moldova sunt inaplicabile pe acest teritoriu.

Vadim Pogorlețki și Nicolae Garmaș au fost și sunt în continuare victime ale fenomenului torturii și relelor tratamente, fie prin deținerea în condiții inumane, fie prin aplicare violenței de către reprezentanți ai structurilor de forță din stânga Nistrului.

Vadim a fost privat ilegal de libertate în regiunea transnistreană timp de peste cinci ani, fiind deținut în această perioadă în condiții inumane: insalubritate și supraaglomerare, dar și absența asistenței medicale calificate. În septembrie 2019, CtEDO a confirmat abuzurile la care a fost supus Vladimir.

El consideră că lucrurile se pot schimba doar odată cu restabilirea ordinii constituționale în acest teritoriu.

Nicolae a fost deținut ilegal în izolatorul miliției din or. Tiraspol, timp de 4 zile, ca urmare a pornirii unei cauze penale fabricate. Ulterior, a fost agresat de către un reprezentant al miliției transnistrene. Plângerea lui împotriva abuzurilor a fost calificată de miliția locală drept „denunț fals”. El riscă, cel puțin, cinci ani privațiune de libertate.

„Am fost deținut în condiții inumane … nu doar eu, ci toți cei care erau cu mine: încăperi mici, fără ventilare, lumină, fără toaletă, apă potabilă. În interiorul încăperii erau diverse infecții și paraziți. Aceste condiții nu pot corespunde condițiilor de detenție a persoanelor,” a declarat Vadim Pogorlețki.

„Personalul locurilor privative de libertate creează, în mod deliberat, condiții inumane de detenție, pentru a obține anumite informații sau pentru a distruge o persoană, pentru a o împiedica să supraviețuiască,” a adăugat Vadim Pogorlețki.

Avocatul Promo-LEX, Pavel Cazacu, vine cu mai multe detalii în materialul video de mai jos.

Acest video a fost realizat în cadrul proiectului „Promovarea respectării drepturilor omului în regiunea transnistreană a Republicii Moldova”, implementat de Asociația Promo-LEX, cu suportul financiar al National Endowment for Democracy (NED). Punctele de vedere exprimate în video reflectă opinia și poziția autorilor și nu reflectă neapărat opinia și poziția National Endowment for Democracy (NED).