Cauza unei deținute cu dizabilități locomotorii, examinată de Curtea Europeană