PRINT

Noi, cele 65 de organizații bieloruse și internaționale pentru drepturile omului (subsemnate), salutăm rezoluția adoptată de Consiliul ONU pentru Drepturile Omului, care autorizează Înaltul Comisar să creeze un nou mandat robust de monitorizare și raportare, axat pe elaborarea unui mecanism de responsabilizare pentru încălcările drepturilor omului din Belarus, care au avut loc de la 1 mai 2020. În acest sens, Consiliul și-a demonstrat hotărârea de a trage la răspundere autoritățile din Belarus. Acest mandat are nevoie de acțiuni imediate. Îndemnăm comunitatea internațională să sprijine acest pas critic.

Stabilirea noului mandat al Înaltului Comisar este un răspuns la încălcările grave și tot mai frecvente ale drepturilor omului care au loc în Belarus și care sunt conexe cu alegerile prezidențiale din august 2020. Mandatul ar trebui să ofere un mecanism internațional complementar și expert proceselor regionale de responsabilizare, care deja sunt în desfășurare. Mai mult, ar trebui să ajute la identificarea celor responsabili de încălcările grave ale drepturilor omului pentru urmărirea penală în viitor.

Odată cu creșterea crizei drepturilor omului din Belarus, acțiunea Consiliului este considerată oportună. Va necesita asistență continuă și urmărire sistematică de către membrii Consiliului pentru Drepturile Omului și de către Biroul Înaltului Comisar. Pentru ca acest nou mandat de răspundere să abordeze în mod semnificativ și substanțial criza drepturilor omului din Belarus, este esențial ca Biroul Înaltului Comisar să primească asistența de care va avea nevoie:

1. Asigurarea finanțării suficiente a acestui nou mandat.
2. Desemnarea experților internaționali credibili, cu suficientă experiență și expertiză, inclusiv în dreptul penal internațional, pentru a examina complet și cuprinzător toate presupusele încălcări ale drepturilor omului comise în Belarus de la 1 mai 2020.
3. Operaționalizarea mandatul cu anchetatori necesari, experți criminaliști, specialiști în probleme de gen și analiști juridici.
4. Oferirea unei ferestre operaționale suficiente pentru mandat.
5. Raportarea imediată și publică către Consiliu cu privire la refuzul de cooperare a autorităților din Belarus în activitatea mandatului de responsabilitate.
6. Angajarea de a furniza copii avansate ale raportului intermediar oral și al raportului scris detaliat către societatea civilă bielorusă, regională și internațională în același mod și în același timp, dar și transmiterea acestuia statelor membre și autorităților din Belarus.

Acesta este un moment important pentru Națiunile Unite. Poporul belarus cere tragerea la răspundere pentru încălcările drepturilor omului din trecut și prezent. Statele membre și Biroul Înaltului Comisar trebuie să se asigure că acest nou mandat îndeplinește aceste cerințe.

Lista organizațiilor semnatare poate fi accesată aici

The Statement in English is available here