PRINT

 15 ноября 2020 года
Время: 22:00

Миссия Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1 (15) ноября 2020 года констатирует, что из общего числа, составляющего 574 инцидента, о которых к 22:00 сообщили наблюдатели Promo-LEX, Один из избирателей сфотографировал бюллетеньальной командой миссии Promo-LEX было обработано 403 инцидента, из которых 76 инцидентов включены в настоящий пресс-релиз.

В первом туре президентских выборов от 1 ноября 2020 года, НМ Promo-LEX к 22.00 получила 520 сообщений, из которых в пресс-релиз были включены 73 инцидента из 439 обработанных Один из избирателей сфотографировал бюллетеньальной командой

Последние подробности о ходе голосования:

Миссия Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1(15) ноября 2020 года констатирует,

Прерывание процесса видеосъемки во время избирательных операций по открытию избирательного участка или во время процедур по подсчету избирательных бюллетеней – 7 случаев.

• ИУ 1/100 Кишинев, Буюканы. В 21.05 видеокамера в рабочем состоянии, но не включена. Члены ИУ не знают как её подключить. Проблема была решена.
• ИУ 1/192 Кишинев, Рышкановка. Камера технически неисправна и процесс подсчета голосов не записывается. Неполадки были выявлены еще при открытии ИУ, но меры по устранению проблемы не были предприняты.
• ИУ 32/15, Штефан Водэ, Фештелица. По техническим причинам невозможно вести видеозапись процесса подсчета голосов. Председатель УИБ заявил, что камера не подключается, и решил, что процесс подсчета бюллетеней нужно снимать на мобильный телефон одного из сотрудников бюро.
• ИУ 32/21, Штефан Водэ, Попяска. Часть бюллетеней не размещаются в поле охвата камеры, процесс погашения бюллетеней также не снимается.
• ИУ 1/51 Кишинев, Ботаника. Видеокамера не была повернута к столу, где подсчитывались голоса.
• ИУ 37/3 Приднестровский регион, Новые Анены. При подсчете голосов видеокамера была выключена. КН сделал замечание, и председатель УИБ включил её.
• ИУ 01/180, Кишинев, Чеканы. Видеокамера работала с перебоями во время записи процедур подсчета голосов. Председатель УИБ сообщил о неисправности камеры.

Необоснованное присутствие неуполномоченных лиц в помещении избирательного участка или в радиусе 100 м  – 7 случаев

• ИУ 37/25 Приднестровский регион, Дубоссары, Кочиеры. Председатель района Дубоссары, Григоре Филипов пришел в помещение ИУ с заранее подготовленным документом и попросил представителя с правом совещательного голоса одного из кандидатов на ИУ подписать жалобу на УИБ. Причина, указанная в жалобе — медленная работа операторов. Подписав жалобу, представитель позвонил Григоре Филипову и возмутился тем, что он поставил его в затруднительное положение по отношению к членам УИБ, учитывая, что все работают по максимуму, количество проголосовавших на данный момент избирателей вдвое больше по сравнению с первым туром выборов.
• ИУ 37/24 Приднестровский регион, Дубоссары, Кочиеры
• Председатель р. Дубоссары, Григоре Филипов пришел в помещение ИУ с заранее подготовленным документом и попросил представителя с правом совещательного голоса одного из кандидатов на ИУ подписать жалобу на УИБ. В качестве причины, указанной в жалобе, послужила медленная работа операторов.
• ИУ 25/012 Оргеев, Оргеев. Вблизи ИУ мужчина и женщина стоят на улице более часа. Известно, что женщина работник мэрии. Наблюдатель вызвал полицию, а они все еще стоят перед ИУ.
• ИУ 1/96 Кишинев, Буюканы. Неизвестный человек, вошедший на ИУ, подошел к аккредитованным наблюдателям со стороны одного из конкурентов и сказал им обратить внимание на подсчет. Он сказала им, что если штамп направлен на четырехугольник кандидата, проголосовать за него.
• ИУ 07/027, Кагул, Бурлачены. Наблюдатель со стороны одного из кандидатов находился в помещении ИУ в течение всего дня без необходимой аккредитации. Председатель УИБ обосновал, что они знакомы, и поэтому не проверял аккредитацию наблюдателя.
• ИУ 1/216 Кишинев, Рышкановка. На ИУ находится неуполномоченное лицо – сторож здания. У председателя ИУ нет никаких претензий.
• ИУ 1/218, Кишинев, Рышкановка. В 22, на избирательном участке находятся неуполномоченные лица (уборщица, сторож, вахтер).
• Слухи, попытки и даже ситуации материального и денежного вознаграждения, предоставленного избирателям в периметре 100 м от избирательного участка, чтобы повлиять на выбор избирателей – 4 случая.
• ИУ 37/26 Приднестровский регион, Дубоссары, Кошница. Из беседы наблюдателя с избирателями из приднестровского региона, на рынке села Кочиеры, а также на трассах Дороцкая — Григориополь и Кошница — Дубоссары (в селе Дзержинское) в микроавтобусе при предъявлении сопроводительного вкладыша с печатью VOTAT избиратели получают вознаграждение в различных валютах, общая сумма которых составляет 400 леев.
• ИУ 11/15, Чимишлия, Батыр. Член УИБ, Акэлугэрицей Татьяна, назначенная одним из кандидатов, чей стол находился ближе всего к кабине для голосования, была замечена разговаривающей с некоторыми избирателями перед тем, как они входили в кабину для голосования. Один из наблюдателей слышал, как она говорили: «Не забывайте, что в пятницу мы едем из села в городскую больницу, на рентген, и это за мой счет». Дочь женщины является наблюдатель, выдвинутым одним из кандидатов. Во время инцидента Председателя УИБ не было внутри ИУ при инциденте.
• ИУ 15/005 Дубоссары, Кошница. Статулат Серджиу, представитель / наблюдатель одного из кандидатов, пообещал избирателям денежное вознаграждение в размере 400 леев. Избиратели спросили его, когда они получат деньги. Он сказал им, что после 12 часов найдет их на районе. Когда на улице стемнело, избиратели начали получать денежные вознаграждения. Председатель УИБ является представителем одного из конкурентов и не отреагировал.
• Приднестровский регион, Хаджимус. Лица из приднестровского региона, которые хотели пойти на выборы, вносились в список для перевозки. Избирателей призывали голосовать за определенного кандидата (пожилым людям давали имя кандидата, написанное на бумаге). По информации наблюдателя, после голосования избирателям было выплачено вознаграждение по 200 рублей каждому.

Организованная перевозка избирателей (автобусы, микроавтобусы или другие транспортные средства, которые в нормальном режиме не должны находиться в округе) – 3 случая.

• ИУ 37/31 Приднестровский регион, Дубоссары, Устия. Автомобиль марки HYUNDAI с № E892BE организованно перевозит избирателей из приднестровского региона (7 мест). Полицейский подтвердил наблюдателю Promo-LEX, что, согласно записям таможенного поста, автомобиль пересекал внутренний таможенный пост как минимум 3 раза. Полиция составила протокол по этому делу.
• ИУ 37/26 Приднестровский регион, Дубоссары, Кошница. Из разговора КН с избирателями из приднестровского региона (друзьями) выяснилось, что в Дубоссарах есть 3 автобуса, ожидающих избирателей, чтобы доставить их для осуществления своего права голоса. В контексте председателя р. Дубоссары Григоре Филипов настоял на том, чтобы члены УИБ потребовали продления срока голосования на 2 часа.
• ИУ 37/13, Приднестровский регион, Каушаны. Микроавтобус с регистрационным номером T 194 OC был замечен, как перевозил на ИУ около 7-8 человек (в основном молодежь).
• Акты насилия или запугивания избирателей, или других лиц – 3 случая.
• ИУ 33/27, Тараклия, Валя Пержей. По возвращении на ИУ члены УИБ заявили, что их запугивали двое неизвестных, которые передвигались на белой Шкоде (частичный регистрационный номер 425), в то время как они шли с переносной урной для голосования. Таким образом, двое неизвестных (не местные), заметив, как один из членов УИБ помог пожилому человеку опустить бюллетень в переносную урну для голосования, начали снимать процесс голосования на дому, обвинив членов УИБ в фальсификации выборов. Они следили из машины за действиями членов УИБ около 5 минут, после чего уехали. Однако периодически их видели около ИУ.
• ИУ 1 /266 Кишинев, Вадул луй Водэ. Два человека вошли на ИУ в состоянии алкогольного опьянения. У одного из них не было места жительства/нахождения на ИУ, поскольку он был из другого населенного пункта. Председатель УИБ объяснил ему процедуру, как он может проголосовать законно. На выходе с ИУ они встретили знакомых, с которыми завязался спор, который впоследствии перерос в драку. Председатель УИБ сообщил в полицию.
• ИУ 1/199 Кишинев, Рышкановка. В 17.50 два человека, представившиеся один национальным наблюдателем, а второй вице-претором сектора Рышкановка, не заходя на избирательный участок, беседовали с представителем с правом совещательного голоса одного из конкурентов. Впоследствии эти люди были возмущены тем, что переносная урна для голосования не выехала с избирательного участка в «положенное время» (15.00), прося обсудить это с председателем УИБ. Председатель УИБ принял решение, что переносная урна отправится для голосования по месту нахождения после 18:00, так как было зарегистрировано 6 заявлений. Между данными лицами и председателем УИБ возник конфликт, который подвергся запугиванию со стороны этих лиц. Вмешался журналист, после чего упомянутые люди покинули избирательный участок.

Наличие рекламных материалов, предвыборных афиш, панно вблизи избирательного участка  (100 метров от помещения участков) – 1 случай

• ИУ 01/276, Кишинев, Бубуечь. В радиусе примерно 80 м от ИУ размещены листовки A4 одного из кандидатов. Со слов членов УИБ утром их не было, они не знают, кто и когда их вывесил.
• Неполадки в работе ГАИС Выборы (приостановка в работе; ситуации, когда ГАИС Выборы указывает, что избиратель проголосовал, а он утверждает, что не голосовал) – 7 случаев
• ИУ 37/11 Приднестровский регион, Новые Анены, Варница. В случае одного из избирателей ГАИС Выборы показал, что он уже проголосовал. Хотя в удостоверении личности избирателя не было штампа «II тур президентских выборов», избирателю не разрешили проголосовать.
• ИУ 35/3, Унгены. В 19:10 одному из избирателей запретили голосовать, поскольку выяснилось, что он голосовал на ИУ в Кишиневе в Республиканской больнице. В сопроводительном вкладыше к удостоверению личности не было штампа о том, что он голосовал. В 19:40, после вмешательства ЦИК, дело было задокументировано, пришли к выводу, что произошла ошибка. Избиратель смог проголосовать.
• ИУ 36/18, АТОГ, Чадыр-Лунга. В 18:35 одному из избирателей запретили голосовать, потому что в ГАИС Выборы он фигурировал, как проголосовавший в Российской Федерации, г. Липецк. При проверке документов, удостоверяющих личность избирателя, не была выявлена печать о том, что он проголосовал. Члены УИБ составили констатирующий акт, обсудили ситуацию с вышестоящими избирательными органами и в итоге отказали избирателю в голосовании.
• V 18/026 Флорешты, Кунича. С момента открытия ИУ до 20:55 были избиратели, которые проголосовали и были внесены в избирательные списки, но в ГАИС они были отнесены к другому ИУ. Их было около 22. Наблюдатель сообщил о проблеме, но председатель разрешил им проголосовать.
• ИУ 01/098, Кишинев, Буюканы. С 7:10 до 7:30 ГАИС Выборы не работала из-за отсутствия интернета.
• ИУ 01/274, Кишинев, Бэчой. Со слов Председателя УИБ, с 15.00 до 16.00 программа ГАИС Выборы не работала из-за того, что у них не было выхода в интернет (предоставленный Moldtelecom). Операторы записывали информацию на бумаге и затем вводили в программу.
• ИУ 06/011, Бричаны, Богдэнешть. Со слов Председателя УИБ, с 15.00 до 16.00 программа ГАИС Выборы не работала из-за того, что у них не было выхода в интернет (предоставленный Moldtelecom). Операторы записывали информацию на бумаге и затем вводили в программу.

Недостатки в списках избирателей (расхождения в адресах; умершие избиратели; подписи вместо других лиц) – 1 случай

• ИУ 1/297 Кишинев, Трушены. В 18.05 один из избирателей в списках избирателей фигурирует по другому адресу, по которому не проживал. Председатель УИБ внес избирателя в дополнительные списки.

Фотографирование избирательных бюллетеней, другие нарушения тайны голоса (демонстрирование бюллетеня со сделанным выбором, неправильное размещение кабин для голосования, что позволяет просматривать выбор избирателя и т.д.) – 15 случаев

• ИУ 23/031 Ниспорены, Селиште. Одна из избирательниц сфотографировала бюллетень с использованием вспышки. После замечания наблюдателя она удалила фотографию.
• ИУ 37/21 Приднестровский регион, Каушаны, Хаджимус. Один из избирателей сфотографировал бюллетень. Фото было удалено.
• ИУ 4/25 Новые Анены, Хырбовец. Один из избирателей сфотографировал бюллетень. Фото не было удалено.
• ИУ 13/5, Дондюшаны, Барабой. Один из избирателей намеревался сфотографировать избирательный бюллетень. Однако, после вмешательства председателя УИБ, попытка не удалась.
• ИУ 33/1, Тараклия. В 19:37, один из избирателей сфотографировал бюллетень. Председатель УИБ попросил показать телефон и удалить фото.
• ИУ 12/9 Криуляны, Бошкана, Мардареука. Один из избирателей сфотографировал бюллетень. Фото не было удалено.
• ИУ 1/154 Кишинев, Рышкановка. Одна из избирательниц сфотографировала избирательный бюллетень. На просьбу председателя УИБ удалить фото, отказывалась, мотивируя тем, что она ей нужна, чтобы показать подруге. В итоге фото было удалено.
• ИУ 1/130 Кишинев, Центр. В 16.10 один из избирателей сфотографировал бюллетень. Председатель УИБ ничего не предпринял.
• ИУ 1/100 Кишинев, Буюканы. В 18.20 один из избирателей сфотографировал бюллетень. Председатель УИБ ничего не предпринял.
• ИУ 1/56 Кишинев, Ботаника. В 18.29 один из избирателей сфотографировал бюллетень. На просьбу председателя ИУ удалить фото, человек отказался, но после 2-минутной беседы удалил фотографию.
• ИУ 1/241 Кишинев, Рышкановка. В 20.05 один из избирателей сфотографировал бюллетень. В присутствии наблюдателя и председателя фотография была удалена.
• ИУ 1/91 Кишинев, Буюканы. В 20.29 в кабине для голосования один из избирателей включил видеозвонок, показав возможно кому-то за кого проголосовал.
• ИУ 37/21, Приднестровский регион. Было зарегистрировано два случая фотографирования избирательных бюллетеней. Председатель УИБ был уведомлен наблюдателем одного из кандидатов, тем не менее, фото не было удалено, избиратель покинул ИУ.
• ИУ 01/276, Кишинев, Бубуечь. Кабины для голосования внутри ИУ размещены неправильно, установлены сбоку. Председатель УИБ, а также другие избиратели, подошедшие на 1,5 метра, могли наблюдать за тем, за кого голосовал избиратель, тем самым нарушая тайну голосования.
• ИУ 07/027, Кагул, Бурлачены. Один из избирателей сфотографировал бюллетень в момент, когда его ребенок проставлял печать Votat. Члены УИБ попросили избирателя удалить фото, однако избиратель не подчинился и покинул ИУ.

Несоблюдение мер защиты и предупреждения инфекции COVID -19 – 1 случай.

• ИУ 06/018, Бричаны, Коржеуць. Члены УИБ не соблюдают меры защиты от Covid -19 (не пользуются масками и защитными экранами).
• Урны для голосования не были опломбированы согласно законодательным процедурам/срыв/повреждение или отсутствие пломб на урнах для голосования – 2 случая.
• ИУ 06/018, Бричаны, Коржеуць. Одна из трех стационарных урн для голосования не была опечатана. Члены УИБ отметили, что у них нет необходимого количества пломб.
• ИУ 01/098, Кишинев, Буюканы. Урны для голосования опечатаны только 3 пломбами. Председатель УИБ пояснил, что он использовал все печати, полученные от ЦИК.
• Отключение электроэнергии – 1 случай.
• ИУ 37/30 Приднестровский регион, Дубоссары, Моловата Ноуэ. В течение дня электричество отключали 3 раза на короткие периоды 3-5 минут. Процесс не был остановлен.
• Проблемные аспекты в процессе подсчета голосов – 3 случая.
• ИУ 7/8 Кагул, Кагул. В 19:35 члены УИБ начали погашение неиспользованных бюллетеней.
• ИУ 25/45, Оргеев, Мэлэешть. Во время подсчета голосов, около 21:50 свет погас. Непонятно, в чем причина.
• ИУ 37/3 Приднестровский регион, Новые Анены. Подсчет проводился не в соответствии с процедурой, не каждый бюллетень демонстрировался отдельно. Голоса были подсчитаны и объявлены итоги.
• Проблемные аспекты голосования с использованием переносной урны – 7 случаев.
• ИУ 15/005 Дубоссары, Кошница. При голосовании с помощью переносной урны как минимум 2 избирателя заявили, что проголосовали на ИУ, хотя изначально они просили переносную урну для голосования. Председатель говорит, что не знает об этом. Информацию передали жители.
• ИУ 15/014, Дубоссары, Устия. Из разговора с некоторыми избирателями из села Устия, которые госпитализированы в Криулянскую районную больницу, отделение COVID, у них не было возможности проголосовать с помощью переносной урны для голосования, потому что врачи запретили им, отметив, что никакой переносной урны в отделении COVID не будет.
• ИУ 9/8 Калараш. Переносная урна прибыла на ИУ в 21:15.
• ИУ 1/142 Кишинев, Центр. В ходе голосования с использованием переносной урны одна из избирательниц сказала, что она уже проголосовала на избирательном участке и что она не подавала никаких заявлений о голосовании по месту нахождения. Заявление о голосовании по месту нахождения подал социальный работник. В 20.00 УИБ составило констатирующий акт.
• ИУ 1/142 Кишинев, Центр. Накануне дня выборов, как социальный работник (12:10), так и человек, представившийся племянницей и предъявивший удостоверение личности одной из организаций при Президенте Республики Молдова (17:10), подали по два заявления о голосовании по месту нахождения от имени одного и того же лица. Изначально все заявления были приняты, позже было выявлено их дублирование, последние поданные заявления были аннулированы. В 20.00 УИБ оформил констатирующий акт о том, что подписи в заявлениях были разными и соответственно подделаны.
• ИУ 1/213 Кишинев, Рышкановка. Одна из избирательниц пришла на избирательный участок и узнала от членов УИБ, что они аннулировали ее заявление о голосовании по месту нахождения на том основании, что заявление было заполнено неправильно и не совпадали подписи. Позже стало известно, что заявление было подано одним из агитаторов. В общей сложности не менее 15 из 30 заявлений были отклонены из-за того, что люди не запрашивали голосование с использованием переносной урны, либо почерк в заявлении не совпадал с поданной подписью, или из-за того, что представители конкурента написали заявление о голосовании по месту нахождения. По факту отмены заявлений о голосовании по месту нахождения было составлено решение или протокол.
• ИУ 36/024, АТОГ, Вулканешты. Двое избирателей (муж и жена) попросили проголосовать по месту нахождения. Жена запросила бюллетень для себя и своего мужа, утверждая, что он находится в другой комнате. Жена проголосовала за обоих. Вернувшись на ИУ, операторы внесли данные в ГАИС Выборы и обнаружили, что муж уже проголосовал. Последний был госпитализирован в Кишиневе. Члены УИБ написали объяснение, в ИУ вызвали полицию.

Прочее – 4 случая

• ИУ 35/9, Унгены. В 19:40 члены УИБ выявили избирательницу, которая неоднократно пыталась голосовать по удостоверению личности своей сестры. Ее узнали члены УИБ, хотя она переоделась и надела защитную маску. Ей запретили голосовать, попросив покинуть ИУ. Впоследствии Председатель УИБ уведомил полицию об этом деле.
• ИУ 32/33, Штефан Водэ, Волинтирь. Уходя с переносной урной для голосования, члены УИБ взяли с собой одну из печатей VOTAT (из кабины для голосования). После возвращения в 20:20 штамп в кабину для голосования не вернули.
• ИУ 07/019, Кагул, Андрушул де Сус. Сгорел удлинитель, питавший видеокамеру, и из-за этого погас свет. В это время выключился свет на ИУ и соответственно процесс голосования был прерван на 5 минут.
• ИУ 33/032, Тараклия, Виноградовка. На ИУ нет кабины для лиц с ограниченными возможностями.

Пресс-релиз разработан Миссией по наблюдению за выборами Президента Республики Молдова от 1(15) ноября 2020 года, проводимой Ассоциацией Promo-LEX при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) в рамках программы “Демократия, прозрачность и ответственность”, при поддержке Департамента эффективного государственного управления Фонда Сорос-Молдова в рамках проекта „Мониторинг Президентских выборов от 1 ноября 2020 года”, а также при поддержке Совета Европы в рамках проекта „Поддержка гражданского наблюдения за президентскими выборами 2020 года на избирательных участках, образованных за рубежом”. Составляющая „Язык ненависти” финансово поддерживается Департаментом юстиции и прав человека Фонда Сорос-Молдова в рамках проекта „Укрепление платформы по развитию активности и образования в области прав человека в Республике Молдова – IV этап”.

Мнения, выраженные в докладах и пресс-релизах НМ Promo-LEX, принадлежат их авторам и не обязательно отражают позицию финансирующих сторон или партнеров. Содержание данного документа может быть подвержено редакционной правке.

В случае расхождений между текстом на румынском языке и его переводом на другой язык, преимущество имеет текст на румынском языке.

Для более подробной информации, обращайтесь: Инга Стегареску, Пресс-секретарь Миссии Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1(15) ноября 2020 года: GSM 069269684,  e-mail: [email protected]