PRINT

Извините, этот техт доступен только в “Румынский” и “Американский Английский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Asociația Promo-LEX își exprimă îngrijorarea privind lipsa coordonării cu autoritățile de la Chișinău vizavi de deschiderea a 24 secții de votare pe teritoriul regiunii transnistrene,  cu ocazia alegerilor prezidențiale din Rusia.

La 18 martie 2018, în Federația Rusă vor fi organizate alegeri prezidențiale. Cu această ocazie, autoritățile Federației Ruse au decis deschiderea a 27 de secții de votare în Republica Moldova. Dintre acestea, 3 sunt constituite în teritoriul controlat de autoritățile constituționale și alte 24 sunt constituite în regiunea transnistreană a Republicii Moldova.[1]

Asociația Promo-LEX regretă modul în care s-a decis constituirea și funcționarea celor 24 secții de votare în regiunea transnistreană a Republicii Moldova. Considerăm că aceste acțiuni, care nu par să fie coordonate cu autoritățile Republicii Moldova, sunt  contrare cutumelor diplomatice și vin să confirme o dată în plus că anume Federația Rusă deține controlul de facto asupra administrației regiunii transnistrene.

Refuz de executare a hotărârilor CtEDO pe regiunea transnistreană din partea Rusiei, care însă sprijină acest regim
De asemenea, Asociația Promo-LEX subliniază  că autoritățile Federației Ruse au un comportament și mesaj total diferit atunci când sunt somate să intervină în situațiile de încălcare a drepturilor omului de către reprezentanții administrației secesioniste și refuză executarea Hotărârilor Curții Europene pentru Drepturile Omului.[2] În aceste situații, autoritățile ruse invocă lipsa jurisdicției acestora asupra acestui teritoriu și lipsa controlului asupra administrației de la Tiraspol. Totuși, după cum se observă inclusiv în situația actuală de constituire și funcționare a secțiilor de votare, Federația Rusă continuă să ofere atât suportul cât și să exercite controlul politic, diplomatic, economic, social, militar și mediatic foarte generos și necondiționat. Reiterăm că acest suport este exercitat contrar normelor dreptului internațional și documentelor bilaterale semnate cu Republica Moldova.

Lipsa reacției din partea Chișinăului
Asociația Promo-LEX regretă și lipsa unor reacții oficiale clare din partea autorităților constituționale ale Republicii Moldova — în special a MAEIE  — pe faptul organizării alegerilor prezidențiale ruse pe teritoriul Republicii Moldova, chiar dacă în trecut astfel de acțiuni unilaterale erau dur criticate la nivel oficial.

Reacția asociației Promo-LEX
Asociația Promo-LEX, fiind specializată în promovarea și apărarea drepturilor omului în regiunea transnistreană precum și în monitorizarea proceselor democratice în Republica Moldova, inclusiv observarea și monitorizarea scrutinelor electorale, consideră  că:

• organizarea alegerilor din Federația Rusă, prin deschiderea celor 24 secții de votare în regiunea transnistreană este un alt act de încălcare gravă a normelor dreptului internațional;
• campania electorală și cea de informare a alegătorilor, organizată în regiunea transnistreană nu corespunde criteriilor necesare pentru recunoașterea unor alegeri drept libere și corecte și încalcă atât drepturile alegătorilor, cât și ale concurenților electorali înscriși în cursa electorală din Federația Rusă;
• organizarea alegerilor pe teritoriul Republicii Moldova în teritoriul necontrolat de autoritățile constituționale, cu încălcarea inclusiv a legislației Federației Ruse pune la îndoială corectitudinea și libertatea întregului proces electoral de alegere a Președintelui Federației Ruse.

Promo-LEX menționează că alegerile prezidențiale din Rusia în regiunea transnistreană par să fie desfășurate cu încălcarea legislației Rusiei. Din moment ce administrația de la Tiraspol își asumă anumite angajamente, inclusiv materiale, precum transportarea alegătorilor la secțiile de votare, este încălcat art. 9 din Legea Federală a Federației Ruse cu privire la alegerile Președintelui, care stabilește fără derogări că finanțarea evenimentelor referitoare la pregătirea și desfășurarea alegerilor președintelui Federației Ruse se realizează (exclusiv) din contul resurselor financiare din bugetul federal.

De asemenea, ținând cont de faptul că Federația Rusă recunoaște regiunea transnistreană și administrația acesteia ca o parte a teritoriului Republicii Moldova, implicarea directă a administrației de facto de la Tiraspol în alegeri este contrară art. 11 din aceeași Lege, care stabilește neadmiterea participării în alegerile prezidențiale ale cetățenilor străini, apatrizilor, organizațiilor și mișcărilor internaționale, organizațiilor necomerciale care îndeplinesc funcții de agent străin.

Colaborarea activă dintre administrația de facto de la Tiraspol și autoritățile Federației Ruse pentru organizarea acestor alegeri este confirmată de următoarele:

• ambasadorul Rusiei în Republica Moldova, Farit Muhametșin a cerut direct asistența administrației de la Tiraspol pentru organizarea alegerilor în Transnistria, fără a solicita avizul MAEIE și Comisiei Electorale Centrale a Republicii Moldova;
• liderul de la Tiraspol, Vadim Krasnoselski a ordonat „punerea la dispoziţia unor comisii electorale formate de Ambasada Rusiei în Republica Moldova a unor spaţii, mijloace de transport şi de comunicaţie necesare desfăşurării alegerilor;
• administrația de la Tiraspol a făcut campanie electorală prin organizarea unor evenimente publice;
• Administrația de la Tiraspol s-a angajat să asigure transport gratuit pentru toți cei care vor dori să voteze;
• Au fost distribuite peste 60 de mii de materiale electorale, iar în total au fost pregătite peste 192 mii de buletine de vot;
• Au fost constituite și deschise 24 secții de votare, — cu două mai multe decât la precedentele alegeri din 2016.

Contacte: Emil Gaitur – comunicator Promo-LEX. Tel.: +37369172642, email: [email protected].

Preluarea informației în baza comunicatelor Promo-LEX este binevenită prin menționarea asociației ca sursă. De asemenea, textele comunicatelor asociației pot fi supuse modificărilor redacționale.

[1] Secțiile de votare în afara Federației Ruse, http://www.cikrf.ru/analog/prezidentskiye-vybory-2018/obespechenie-izbiratelnykh-prav/za_predel_golos.php

[2] Conferință internațională: Executarea hotărârilor CtEDO în cauzele privind regiunea transnistreană, https://promolex.md/11623-conferinta-internationala-executarea-hotararilor-cedo-in-cauzele-privind-regiunea-transnistreana/?lang=ro

Lista persoanelor responsabile de violarea drepturilor omului în regiunea transnistreană, https://promolex.md/wp-content/uploads/2018/03/1-Promo-LEX_lista_persoanelor_02.03.2018.pdf