Română
Русский
Pe 19 octombrie 2017 s-au împlinit 5 ani de la emiterea, de către Curtea Europeană pentru Drepturile Omului, a Hotărârii în cauzele Catan şi alţii 27 c. Moldovei şi Rusiei, Căldare și alții 42 c. Moldovei şi Rusiei, Cercavschi și alți 98 c. Moldova şi Rusia, care până în prezent nu a fost executată. Reclamanții, 170 la număr, sunt profesori, elevi şi părinţi din trei şcoli cu predare în grafia latină din regiunea transnistreană. În 2012, CtEDO a recunoscut violarea dreptului la educaţie, iar responsabile de încălcare au fost declarate autorităţile din Federaţia Rusă. Astfel, Curtea a dispus încasarea sumei totale de 1 mln 70 mii Euro, în calitate de despăgubiri pentru cele 170 reclamanți precum și costuri de reprezentare în fața Curții. Această hotărâre urma să fie executată până la 19.01.2013.
Din cauza neexecutării Hotărârii și intimidărilor care continuă până în prezent în cele opt școli cu predare în grafie latină din regiunea transnistreană, pe 19 octombrie curent, elevi și profesori de la Liceul Teoretic „Ștefan cel Mare și Sfânt” din Grigoriopol, cu sediul la Doroțcaia, împreună cu Asociația Promo-LEX au manifestat în fața Ambasadei Federației Ruse la Chișinău.
„Drepturile acestor oameni continuă să fie încălcate. Deja s-au perindat câteva generații și numărul de elevi din aceste instituții de învățământ scade dramatic. Chiar și conform constatărilor Curții Europene, acest lucru nu este generat doar de factorii demografici, dar și de presiunile la care sunt supuși elevii, părinții și profesorii acestor instituții. Nu ne dorim altceva decât să fie respectată și implementată Hotărârea Curții în această cauză și dorim ca acești elevi și profesori, să studieze conform drepturilor lor și a convingerilor pe care le au”, a declarat Ion Manole, Director Executiv Asociația Promo-LEX.
Eleonora Cercavschi, directoarea Liceului „Ştefan cel Mare şi Sfânt” din oraşul Grigoriopol, susţine că problemele elevilor din şcolile cu predare în limba română din stânga Nistrului rămân nerezolvate, deşi de cinci ani există o hotărâre în acest sens a Înaltei Curţi de la Strasbourg.
„Am venit să spunem Federației Ruse […] e timpul să ia măsuri. Liceul „Ștefan cel Mare și Sfânt” din Grigoriopol cred că are cea mai dureroasă istorie. Noi încă în 2002 am scoși cu forța din clădirea școlii din Grigoriopol și de 15 ani suntem obligați, în fiecare zi, să facem naveta cu copiii la Doroțcaia, ca să poată face școală în limba română, noi credem că este anormal acest lucru”, a mai declart Eleonora Cercavschi.
Participanții la acțiunea de protest au mers la Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene, dar și la Președinție pentru a transmite autorităților Apelul privind solicitarea avocaților și reclamanților în “dosarul Catan” de a interveni în vederea executări Hotărârii Curții Europene din 19 octombrie 2012 și realizării dreptului la educației în stânga Nistrului.
Mai jos găsiți anexat Apelul adresat Președintelui Republicii Moldova, Igor Dodon și Ambasadorul Federației Ruse la Chișinău, Farit Muhametșin.
DOC Apel pentru Ambasadorul Federației Ruse la Chișinău, Farit Muhametșin
Apel pentru Presedintele Republicii Moldova, Igor Dodon
