Alegerile parlamentare pentru locuitorii regiunii transnistrene nu au fost nici libere, nici corecte, experţi Promo-LEX

_article_1244448654Alegerile de pe 5 aprilie 2009, desfăşurate în regiunea transnistreană, s-au caracterizat prin obstacole create de autorităţile de la Tiraspol, pe de o parte, şi neglijenţa autorităţilor constituţionale faţă de realizarea dreptului la vot al cetăţenilor săi din acest teritoriu, pe de altă parte. La această concluzie au ajuns experţii Promo-LEX, ce au lansat astăzi Raportul final privind monitorizarea procesului electoral în regiunea transnistreană a Republicii Moldova la alegerile parlamentare 2009.

Promo-LEX este de părere că participarea cetăţenilor din regiunea transnistreană la alegeri rămîne o formalitate, limitată, de regulă, la procedura de aplicare a ştampilei „votat” în buletinul de vot şi la plasarea buletinului în urnă. Pentru cetăţenii din regiunea transnistreană au fost deschise doar 10 secţii de votare, amplasate în localităţile limitrofe ale regiunii, aflate sub controlul organelor constituţionale, fapt ce încalcă flagrant Codul Electoral, ce prevede că secţiile de votare sunt constituite pentru un număr de cel puţin 30 şi cel mult 3000 alegători. Pe de altă parte, CEC a editat doar 14500 buletine de vot pentru un număr de circa 223580 potenţiali alegători, excluzînd din start posibilitatea participării la vot a 209080 cetăţeni din acest teritoriu, ceea ce constituie de fapt peste 8% din numărul total al alegătorilor din Moldova. În acest context, doar 4042 alegători din regiunea transnistreană au votat, ceea ce reprezintă aproximativ 50% din numărul participanţilor la scrutinul parlamentar precedent.

„Desfăşurarea unor alegeri democratice nu este posibilă fără respectarea drepturilor omului, în special a libertăţii de exprimare şi a presei, libertăţii de a circula în interiorul ţării, libertăţii de întrunire şi libertăţii de asociere în scopuri politice. Alegerile parlamentare pentru locuitorii regiunii transnistrene s-au desfăşurat cu multiple încălcări. Au fost înregistrate numeroase cazuri de intimidare şi persecutare a populaţiei din regiunea transnistreană, în vederea determinării lor să nu participe la scrutinul electoral. Astfel, putem afirma cu siguranţă că scrutinul nu a fost nici liber şi nici corect”, a declarat Pavel Postica, jurist Promo-LEX.

Administraţia de la Tiraspol s-a exprimat suficient de categoric în numele tuturor locuitorilor regiunii, împotriva participării la vot, încercînd astfel să influenţeze atît atitudinea persoanelor cît şi atmosfera în societate. Astfel, alegătorii din regiune au invocat 3 obstacole majore în vederea participării lor la alegeri: aplicarea ştampilei în fişa de însoţire a buletinului de identitate, controlul riguros şi înregistrarea la posturi, precum şi eventuala înregistrare a lor de către serviciile secrete din regiune la secţiile de votare.

Promo-LEX declară că alegătorii nu au avut posibilitatea deplină de a se informa despre scrutinul din 5 aprilie, despre candidaţii electorali şi platformele lor electorale. Pe de o parte, activităţile concurenţilor electorali în acest teritoriu au fost modeste, fiind înregistrate puţine cazuri de implicare şi informare electorală a alegătorilor. Pe de altă parte, mass-media nu au abordat problemele ce ţin de informarea echidistantă a populaţiei privind procesul electoral din Moldova. Ca rezultat, influenţa surselor mass-media regionale a prevalat şi a dus la absenţa masivă a locuitorilor regiunii la secţiile de votare.

Perioada post-electorală, în special după declanşarea protestelor din Chişinău, a fost marcată de intensificarea verificărilor la posturile de control. În perioada post-electorală nu au fost raportate cazuri de concediere de la serviciu a persoanelor care au participat la scrutin, deşi în campania electorală au fost înregistrate mai multe ameninţări în acest sens.

Experţii Promo-LEX recomandă autorităţilor realizarea unor acţiuni în scopul îmbunătăţirii procesului de vot în regiunea transnistreană. Printre acestea se numără: modificarea unei serii de prevederi ale Codului Electoral, inclusiv constituirea birourilor electorale separate pentru regiunea transnistreană şi crearea unor condiţii optimale pentru a încuraja cetăţenii să participe mai activ, alocarea mijloacele financiare necesare deschiderii şi dotării a 500 secţii de votare pentru regiunea transnistreană, asigurarea securităţii tuturor secţiilor de votare, asigurarea cu asistenţă juridică calificată, gratuită din partea statului şi/sau a concurenţilor electorali pentru persoanele reţinute sau persecutate de către reprezentanţii structurilor de forţă din regiunea transnistreană, investigarea tuturor cazurilor care au creat obstacole în calea exercitării drepturilor electorale în regiunea transnistreană şi sancţionarea conform legislaţiei în vigoare a tuturor persoanelor culpabile.

Asociaţia „Promo-LEX” este membră a Coaliţiei Civice pentru Alegeri Libere şi Corecte „Coaliţia 2009”. Proiectul este susţinut financiar de Fundaţia Eurasia din resursele acordate de Agenţia Suedeză pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională (Sida/Asdi) şi Agenţia SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID).

Versiunea integrală a raportului în varianta română poate fi accesat aici.

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să contactaţi: Juristul Asociaţiei Promo-LEX, Pavel Postica, tel. (+373 22) 45 00 24, e-mail: [email protected].




Declaraţia cu privire la principiile de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova

Subsemnaţii declară importanţa depolitizării funcţiei de Preşedinte al Republicii Moldova. Depolitizarea instituţiei Preşedintelui constituie un standard European şi reprezintă o practică constantă a ţărilor europene cu regim constituţional parlamentar. Practica Europeana dictează alegerea în funcţia de preşedinte a unei personalităţi care se bucură de o acceptare larga a societăţii şi reprezintă simbolul consolidării societăţii.

Constituţiile ţărilor europene, cu regim constituţional parlamentar, fie cu alegere directă sau indirectă a Preşedintelui, prevăd restricţii ferme pentru cumularea funcţiei de Preşedinte al ţării cu orice alta funcţie în stat. În Germania, ţară cu alegere indirectă a Preşedintelui, sunt alese doar personalităţile acceptate pe larg în societate. Alegerea indirectă a Preşedintelui contribuie la asigurarea lipsei de legitimitate populară şi împiedică subminarea de către Preşedinte a altor instituţii ale statului (spre exemplu dominarea funcţiilor Parlamentare sau a prim-ministrului).

Conform tradiţiei europene, Preşedintele ales al ţării va avea o înaltă autoritate morală. De regulă, Preşedintele ţării, pe durata exercitării funcţiei sale, nu este membru al vreunui partid politic. În Estonia, Preşedintele ales îşi suspendă sau termină orice altă funcţie deţinută. Mai mult ca atât, suspendarea apartenenţei politice este recomandată chiar de la etapa de depunere a candidaturii pentru funcţia de preşedinte. În Italia, preşedintele ţării simbolizează mai mult unitatea naţională, decât o mişcare politica concretă. In Cehia, preşedinţii aleşi încununează ideea comună consolidată a naţiunii.

Constituţia Republicii Moldova se înscrie, de jure, în formula constituţională a familiilor parlamentare europene. Deşi prevederile constituţionale şi legislative relevante necesită îmbunătăţire, normele respective obţin un caracter formal şi doar declarativ dacă nu se aplică consistent şi conform practicii europene.

Subsemnaţii recomandă Parlamentului şi actorilor politici relevanţi adoptarea următoarelor principii în procesul de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova:
– suspendarea de către preşedintele ales a calităţii sale de membru al oricărui partid politic din momentul depunerii cererii în această înaltă funcţie şi, ulterior, pe toată durata mandatului;
– promovarea în funcţia de preşedinte al ţării a unei personalităţi care se bucură de o autoritate şi legitimitate morală considerabilă în ţară, inclusiv posedarea de către candidatul la funcţia de preşedinte a competenţelor de comunicare şi negociere cu toţi actorii şi forţele din ţară;
– alegerea în funcţia de preşedinte a unei personalităţi care simbolizează unitatea societăţii, are premize puternice pentru cultivarea încrederii din partea principalilor actori ai societăţii;
– inadmisibilitatea cumulării funcţiilor de preşedinte al ţării cu orice altă funcţie publică, aceasta fiind expresia principiului constituţional de separare a puterilor în stat;
– examinarea oportunităţii introducerii principiilor europene în constituţia şi cadrul legislativ relevant din Republica Moldova;
– angajarea actorilor politici în consultări şi discuţii constructive în vederea punerii în aplicare a principiilor şi criteriilor enunţate în această Declaraţie.

Subsemnaţii:
Sergiu Ostaf, Centrul de Resurse pentru Drepturile Omului, CReDO, www.CReDO.md,
Vanu Jereghi, Institutul pentru Drepturile Omului, IDOM, www.IDOM.md,
Liubov Nemcinova, Societatea Internaţională pentru Drepturile Omului-secţia din Moldova, www.ISHR.md,
Ion Manole, preşedinte Asociaţia Promo-LEX , www.promolex.md.

Notă: 11 țări europene, din care 5 din Europa centrală au un regim constituţional parlamentar cu alegerea indirectă (parlamentul) a preşedintelui ţării, printre care: Albania, Cehia, Estonia, Germania, Grecia, Ungaria, Italia, Letonia, Malta, Elveţia si Republica Moldova. Încă 13 ţări europene cu regim constituţional parlamentar aleg preşedintele ţării cu vot direct (vot general): Austria, Bulgaria, Croaţia, Finlanda, Irlanda, Islanda, Lituania, Macedonia, Muntenegru, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia.




În regiunea transnistreană continuă “vânătoarea” tinerilor care deţin livrete militare eliberate de autorităţile constituţionale din Moldova

Promo-LEX este profund îngrijorată de situaţia în care tinerii ce deţin livrete militare eliberate de organele constituţionale riscă să fie supuşi persecuţiilor de către autoproclamatele autorităţi transnistrene. Tinerii care fac catedra militară în Republica Moldova primesc livrete cu ştampila „Nu a satisfacut serviciul militar”, în pofida faptului că aceştia depun jurământul de credinţă Moldovei. Administraţia de la Tiraspol consideră că aceste ştampile le dă dreptul de a înrola tinerii în armata proprie. Asociaţia primeşte semnale alarmante de la persoane ce se confruntă cu astfel de probleme. De asemenea, se constată că livretele acestora sunt sechestrate, iar tinerii primesc citaţii şi sunt forţaţi să satisfacă „serviciul militar” în formaţiunile paramilitare ilegale.

Pe de altă parte, elevii care împlinesc 18 ani, primesc citaţii pentru a se prezenta în mai-iunie 2009 la centrele militare secesioniste pentru înrolare, perioadă care, întâmplător sau nu, coincide cu susţinerea examenelor de bacalaureat. Tinerii sunt ameninţaţi cu intentarea unor dosare penale, în cazul în care refuză să se supună acestei proceduri. Unii dintre ei spun că au fost forţaţi să semneze declaraţii că îşi vor continua studiile la Tiraspol.

„Am fost nevoit să fug în altă regiune a Moldovei, dar sincer să fiu nici nu ştiu ce să fac pentru a nu nimeri în armata transnistreană, mai mult ca atât, eu am depus jurământ de credinţă Patriei – Republica Moldova”, a relatat echipei Promo-LEX un tânăr din oraşul Dubăsari, care a dorit să-şi păstreze anonimatului.

Studiul „Obligaţiile militare ale locuitorilor regiunii transnistrene a Moldovei”, lansat de Promo-LEX în 2008, demonstrează că drepturile fundamentale ale tinerilor din regiune sunt încălcate. Mai mult ca atât, Asociaţia consideră că lipsa de informaţie şi susţinere a tinerilor agravează în acest an situaţia drepturilor lor.

„Este deosebit de important ca tinerii să fie informaţi de posibilitatea arestării lor pe malul stâng al Nistrului. Noi am sesizat şi solicitat intervenţia autorităţilor constituţionale în vederea prevenirii abuzurilor şi soluţionării problemelor a mii de tineri din regiune. Contăm pe receptivitatea Ministerului Apărării şi Ministerului Reintegrării, care se arată deschişi spre soluţionarea problemelor acestor persoane”, a menţionat Ion Manole, Preşedintele Asociaţiei Promo-LEX .

Promo-LEX îndeamnă persoanele ce s-au confruntat cu situaţii de abuz şi reţinere ilegală, sau cunosc astfel de cazuri, să apeleze la numerele de telefon: 022 450024 sau 069070800.

Pe 3 martie 2009, mass-media din regiune au difuzat o serie de interviuri cu adjunctul „procurorului militar” din „rmn”, Valentin Popov. Acesta a afirmat că „procuratura militară” din regiune a efectuat verificarea persoanelor care au fost eliberate de satisfacerea „serviciului militar” şi a constatat că doar în cadrul „campaniei de înrolare” din anul 2008 au fost „ilegal” eliberaţi de satisfacerea serviciului militar 443 tineri, iar pentru ultimii trei ani această cifră se ridică la peste 800 persoane.

*******
Note pentru editori:
Studiul „Obligaţiile militare ale locuitorilor regiunii transnistrene a Moldovei” poate fi accesat: http://www.promolex.md/index.php?module=publications

Interviurile din media transnistrene pot fi accesate:
http://www.nr2.ru/pmr/222783.html
http://www.regnum.ru/news/1132688.html
http://www.tiras.ru/kriminalnoe-chtivo/7264-voennojj-prokuraturojj-pmr-vyjavleny.html
http://www.prokuror-pmr.org/index.php?option=com_content&task=view&id=666&Itemid=3496

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să contactaţi: Pavel Postica, Jurist Asociaţia Promo-LEX , tel. (+373 22) 45 00 24, e-mail: [email protected].




Dreptul la libertate şi securitate a persoanei în regiunile de conflict

_article_1241682349În perioada 5-6 mai, Asociaţia Promo-LEX a organizat Conferinţa cu tema “Dreptul la libertate şi securitate a persoanei în regiunile de conflict”. Evenimentul a fost găzduit de Hotelul CODRU, Chişinău. În total, în cadrul conferinţei au participat cca 60 de persoane: reprezentanţi din cadrul Ministerului Reintegrării, Ministerului Apărării şi Ministerului Justiţiei; reprezentanţi din cadrul Ambasadelor Germaniei, Cehiei, Romîniei; Centrul pentru Drepturile Omului; reprezentanţa specială a UE în Moldova; Judecători şi Procurori, care activează în Judecătoriile şi Procuraturile raioanelor Bender, Căuşeni, Dubăsari, Rezina, Floreşti, Grigoriopol, Slobozia şi Rîbniţa. De asemenea, în cadrul conferinţei au participat reprezentanţi ai societăţii civile de pe ambele maluri ale Nistrului şi reprezentanţi ai organizaţiilor internaţionale preocupate de problematica drepturilor omului în regiunea transnistreană a Moldovei.

Este de menţionat faptul că discuţiile conferinţei nu s-au axat doar pe problemele din regiunea transnistreană a Moldovei, dar şi pe problemele din regiunile de conflict „îngheţate” din Georgia şi din regiunea Caucazului de Nord şi Federaţia Rusă. Cu acest prilej, în cadrul conferinţei au fost invitaţi să participe experţi din Georgia şi Marea Britanie.

Conferinţa a fost deschisă cu un cuvînt de salut din partea dlui Alexandru Postica – Director Executiv al Asociaţiei Promo-LEX şi din partea dlui Ion Stăvilă – Viceministrul Reintegrării.
„Împreună cu experţii străini vom încerca să depistăm exemplele pozitive din aceste regiuni pentru a le implementa în legislaţia naţională, dar şi pe cele negative pe care trebuie să le evităm”, a spus Alexandru Postica.

În prima zi a conferinţei au fost abordate o serie de probleme legate de problematica drepturilor omului în regiunea transnistreană. Dl Dumitru Mînzărari, expert al Institutului pentru Dezvoltare şi Iniţiative Sociale „Viitorul” a vorbit despre aspectele securităţii regionale, menţionînd situaţia fragilă în care se află Republica Moldova. În alocuţiunea sa dnul Mînzărari a explicat care sunt cauzele şi natura conflictului, precum şi perspectivele soluţionării acestuia.

În cadrul prezentării sale, dl Ion Stăvilă a relatat despre eforturile autorităţilor R.M. în rezolvarea conflictului transnistrean şi protejarea drepturilor omului în regiunea transnistreană. Ultimul a reiterat intenţia de a contribui la rezolvarea oricăror probleme care apar pe teritoriul transnistrean în limita competenţei acestei instituţii.

Popovschii Stepan, jurist din regiunea transnistreană, a explicat că instanţele de judecată care activează în regiunea transnistreană nu sunt în măsură să asigure o examinare echidistantă şi justă a cauzelor. În special a menţionat imperfecţiunea cadrului, precum şi modul netransparent în care sunt examinate cauzele în aşa zisele instanţe de judecată. La fel a menţionat că este necesară crearea unei structuri complexe care ar fi în stare să examineze litigiile din regiune sub egida unei structuri internaţionale.

Preşedintele Asociaţiei Juriştii pentru Drepturile Omului, dl Vladislav Gribincea a vorbit participanţilor conferinţei despre problemele de jurisdicţie în legătură cu examinarea cauzelor complexe din regiune. În lumina dosarului Ilaşcu şi alţii împotriva Moldovei şi Federaţiei Ruse, d-nul Gribincea a concluzionat că situaţia în mare parte nu s-a schimbat de la pronunţarea deciziei în 2004.

Tot în prima zi de conferinţă, dl Ion Manole a făcut o prezentare la tema Libertatea şi siguranţa persoanei în Republica Moldova. În cadrul prezentări sale, Dl Ion Manole a declarat că problema abordată în sine este una deosebit de complexă, fapt demonstrat prin interpretarea ei în cadrul sistemul juridic naţional şi cel european, însă necesită o abordare specială atunci cînd este examinată în cadrul unui sistem ilegal, prezent în zonele lipsite de legitimitate şi recunoaştere internaţională. De asemenea, Ion Manole a menţionat şi faptul că fiind limitat în acţiunile sale pe teritoriul din stînga Nistrului precum şi lipsit de legitimitate, regimul de la Tiraspol nu are dreptul să lipsească persoanele de libertate. În diferite perioade, eforturile autorităţilor constituţionale în vederea eliberării deţinuţilor politici (Ilaşcu, Ivanţoc, Petrov-Popa şi Leşco) au fost considerabile precum şi apreciate atît de către opinia publică naţională cît şi de instanţa europeană. În acest context, este logic să ne întrebăm dacă autorităţile RM nu ar fi trebuit să procedeze la fel în toate cazurile de arestare sau detenţie aduse la cunoştinţa lor. Or, nu au fost înregistrate careva eforturi similare în cazurile pe care le cunoaştem sau altele. Dimpotrivă, marea majoritate a examinării demersurilor sau a plîngerilor aveau un singur răspuns – cel bazat pe faptul că “în legătură cu situaţia creată politică creată după 1992, organele de drept sunt lipsite de posibilitatea de a interveni în apărarea drepturilor şi intereselor legale ale locuitorilor regiunii transnistrene”, sau că Republica Moldova nu deţine controlul efectiv asupra acestui teritoriu, fără a pierde ocazia de a anunţa victima sau reprezentanţii acestora despre faptul că “odată cu ratificarea CEDO precum şi a Protocoalelor la ea Moldova a declarat că nu va putea asigura respectarea dispoziţiilor Convenţiei în privinţa omisiunilor şi a actelor comise de organele autoproclamatei republici nistrene pe teritoriul controlat efectiv de ele pînă la soluţionarea definitivă a diferendului din această zonă”. Însă, faptul că autorităţile constituţionale nu deţin controlul de facto asupra regiunii transnistrene nu eliberează Guvernul (Statul) de responsabilitatea privind situaţia din acest spaţiu, a declarat Ion Manole.

În acelaşi context, Ion Manole a mai menţionat că o simplă analiză a situaţiei ultimilor cca 20 ani din spaţiul post-sovietic şi din Balcani justifică opinia privind ineficienţa structurilor internaţionale în ceea ce priveşte atît prevenirea conflictelor (fosta Iugoslavie, Cecenia) cît şi implicarea în gestionarea post-conflict (Georgia, Moldova). Lipsa unor eforturi conjugate şi respectiv a unor rezultate vizibile continuă să afecteze viaţa a milioane de oameni. În opinia noastră, situaţia poate fi alta în cazul în care ar exista o atenţie sporită aspectelor ce ţin de respectarea drepturilor omului.

Cea dea doua zi a conferinţei a fost dedicată situaţiei din regiunea Caucazului de Nord, Federaţia Rusă şi Georgia. În acest sens, Doina Ioana Străisteanu, expert în domeniul drepturilor omului a relatat despre jurisprudenţa Curţii Europene pentru Drepturile Omului în cauzele ce au ca obiect situaţiile din Cecenia. La moment Curtea Europeană a pronunţat în jur de 100 de hotărîri pe aceste cauze şi există o mulţime de cereri neexaminate. Exemplul Ceceniei a fost prezentat drept unul negativ, scenariul căruia urmează a fi evitat în situaţia Moldovei.
În ceea ce priveşte libertatea şi siguranţa persoanei în regiunile de conflict din Georgia, Nikoloz Legashvili, Preşedintele Consiliului de Administrare al Asociaţiei „Articolul 42 al Constituţiei” a relatat esenţa conflictelor din Georgia şi evoluţia acestora. Deşi nu există o jurisprudenţă bogată în ceea ce priveşte cauzele de violare a drepturilor omului pentru Georgia la Curtea Europeană, oricum experienţa relatată de către dnul Legashvili a fost necesară pentru a înţelege care este importanţa negocierilor în cadrul conflictelor îngheţate.

Tot în cadrul celei de-a doua zile a Conferinţei Veaceslav Balan, expert în domeniul drepturilor omului a vorbit despre Rolul Curţii Penale Internaţionale. În acest context s-a menţionat faptul că, în primul rînd Moldova ar trebui să ratifice Statutul de la Roma şi în al doilea rînd acest lucru trebuie să fie făcut fără a exclude regiunea transnistreană. Importanţa acestui mecanism s-a arătat decisivă în curmarea acţiunilor ilegale ale unor indivizi îndreptate împotriva umanităţii. Un exemplu clar de acţiune a Statutului de la Roma s-a arătat situaţia preşedintelui Sudanului care a fost arestat recent pentru crimele împotriva umanităţii.

În urma alocuţiunilor experţilor invitaţi s-au conturat următoarele propuneri şi concluzii referitoare la situaţia drepturilor omului în regiunea transnistreană şi anume:

  • întreprinderea tuturor măsurilor ce stau în puterea autorităţilor constituţionale pentru acoperirea vidului informaţional care persistă în regiune mai mult de 17 ani;
  • creşterea încrederii locuitorilor din stînga Nistrului faţă de autorităţile de drept din dreapta Nistrului;
  • dotarea instituţiilor de drept cum ar fi Judecătorii, Procuraturi şi Comisariate de poliţie create special pentru raioanele aflate în afara contrului autorităţilor şi suplinirea numărului angajaţilor acestor instituţii;
  • luarea de atitudine faţă de actele emise de organele locale de administrare şi de drept;
  • investigarea minuţioasă a fiecărui caz de violare a dreptului la libertate şi siguranţă şi documentarea corespunzătoare a acestuia.

Conferinţa a fost organizată în cadrul proiectului “Dreptul la libertate şi securitate a persoanei în regiunile de conflict”, proiect implementat graţie suportului oferit de Balkan Trust for Democracy şi Black Sea Trust for Regional Cooperation / A Project of the German Marshall Fund.

Scopul de bază al acestui proiect este de a identifica soluţii adecvate şi viabile pentru promovarea şi apărarea dreptului la libertate şi securitate a persoanei în regiunea din stînga Nistrului (Transnistria) fiind preluate practicile pozitive din regiunile de conflict şi post-conflict din Georgia, fosta Iugoslavie şi Caucazul de Nord, prin intermediul schimbului de experienţă la nivel regional.

De asemenea, În cadrul acestui proiect va fi elaborat un studiu cu privire la libertatea şi securitatea persoanei în regiunile de conflict din Moldova, Georgia, Federaţia Rusă şi Fosta Iugoslavie. Studiul va fi publicat şi prezentat publicului larg în luna Septembrie 2009.


DOC – Agenda




Foaie de parcurs pentru reconciliere naţională şi integrare europeană

Sumar Executiv

Criza politică acută de după alegerile generale (aprilie 5, 2009) din Republica Moldova a zdruncinat fundamentele statului de drept constituţional în RM. Acuzaţiile de fraudă electorală şi utilizarea pe larg a resurselor administrative de către guvernare nu au fost remediate, generând proteste de stradă şi tensiuni politice majore. În loc de a răspunde acestor frustrări, autorităţile au acuzat protestatarii şi opoziţia de tentativa unei lovituri de stat, recurgând la arestări în masă şi maltratări ale protestatarilor paşnici. Validarea alegerilor de către Curtea Constituţională nu pune capăt crizei, la acuzaţiile de fraudare adăugându-se şi maltratările comise de poliţie. În aceste condiţii, concilierea naţională poate fi asigurată numai prin urmarea unei Foi de Parcurs, acceptată de către toţi actorii implicaţi, clasa politică şi societatea civilă, articulată pe restabilirea statului de drept, legitimitatea alegerilor şi integrarea europeană a RM. Acest document reprezintă o iniţiativă a societăţii civile, care este deosebit de preocupată de impactul acestei crize, sugerând un mecanism de administrare a situaţiei de impas. Dorim să propunem astfel primii paşi care definesc următoarele obiectivele:

• repunerea în normalitate şi asigurarea funcţionării instituţiilor democratice,
• asigurarea libertăţilor şi drepturilor fundamentale,
• întărirea coeziunii sociale şi Europene pe timp de criza.

Evaluarea situaţiei curente:
Potrivit rapoartelor de observare, scrutinul parlamentar din aprilie 2009 a fost „parţial liber şi incorect” (Coaliţia 2009) sau „liber şi parţial corect” (Misiunea de observare OSCE-ODIHR). Numeroase nereguli semnalate în campanie de către observatorii naţionali şi internaţionali (utilizarea abuzivă a resurselor statului în beneficiul partidului de guvernământ, modificarea improprie a listelor electorale, persecutarea opoziţiei şi menţinerea controlului rigid asupra mass media publice) au compromis categoric procesul electoral. Sentimentul generalizat de fraudare a alegerilor pe fundalul unor declaraţii pripite ale guvernării a generat proteste de stradă, imediat după anunţarea rezultatelor premininare de către CEC. Nemulţumirea unei părţi importante a electoratului a luat forma unor ample mişcări de stradă la 6 aprilie, purtând un caracter paşnic. Acţiunile de protest au continuat pe data de 7 aprilie, suprapunându-se în după amiaza zilei cu ciocniri cu trupele de ordine, după care anumite elemente agresive au vandalizat două instituţii ale statului, neprotejate de către gardienii acestora.

În urma acestor contestări de legitimitate a scrutinului electoral, organele de forţă din RM, invocând doar acţiunile de vandalizare întreprinse de persoanele violente, au lansat ample represalii contra tuturor protestatarilor fără nici o diferenţă. S-a recurs la intimidări directe ale presei si a jurnaliştilor. Au urmat sute de cazuri de reţineri si arestări in baza unor proceduri sumare, de către poliţie şi persoane în civil neidentificate, conducând la utilizarea brutală a forţei şi a maltratărilor. Ignorarea prezumţiei nevinovăţiei în raport cu cei arestaţi, represaliile politice lansate după alegeri contra manifestanţilor paşnici, a opoziţiei şi a societăţii civile au condus la formarea neîncrederii in instituţiile publice, cultivarea stării de frică. Au fost documentate sute de cazuri de tratamente degradante şi inumane aplicate persoanelor reţinute în incinta comisariatelor de poliţie. Apelul la amnistiere pentru acţiunile de comitere a torturilor, lezează principiul internaţional de ne-impunitate, investigaţiile cazurilor de maltratare sunt timide si deocamdată doar declarative.

Acestor acţiuni li s-au adăugat campanii de intimidare a societăţii civile, a presei independente şi a partidelor de opoziţie, în săptămânile imediat următoare, adâncind clivajele existente în societate şi compromiţând funcţionarea instituţiilor democratice. Actorii politici implicaţi în această criză vin cu acuzaţii reciproce, profund virulente, lipsindu-le un cadru adecvat de dialog politic. Mass-media publică şi privată este puternic polarizată: instituţiile media publice sunt aservite de actuala guvernare, instituţiile media private promovează imagini de confruntare si de polarizare a societăţii.

Pe fundalul degradării climatului politic, reacţiile UE rămân modeste, iar reacţia din partea SUA întârzie. Deşi anumite instituţii ale Consiliului Europei au lansat acţiuni de evaluare şi investigare a situaţiei create, criza politică nu a fost dezamorsată. Lipsa acţiunilor ferme poate fi percepută de catre guvernarea actuala ca o invitaţie la impunitate, în detrimentul respectului pentru drepturile şi libertăţile civile, a statului de drept şi în absenţa unei legitimităţi cuprinzătoare în societate. Doar o implicare mai robustă şi fermă a Uniunii Europene, SUA şi a altor actori internaţionali în Moldova va readuce în ţară speranţa guvernării democratice şi a funcţionării stabile a instituţiilor democratice.

Criza actuală necesita acţiuni prioritare:
• restabilirea ordinii de drept, a echilibrului şi separării reale a puterilor în stat
• prin tragerea la răspundere a celor vinovaţi de acţiuni asimilate torturii, dar şi a celor care s-au dedat   actelor de vandalism
• crearea condiţiilor necesare pentru iniţierea şi consolidarea dialogului politic, într-un mediu pluralist.

Acest document reprezintă o poziţie consolidată a experţilor societăţii civile din Republica Moldova asupra măsurilor optime pe termen scurt si pe termen mediu cu scopul de a găsi soluţia pentru criza politică curentă, într-un mod paşnic şi exclusiv prin mijloace legale.

I. ASIGURAREA FUNCŢIONĂRII INSTITUŢIILOR DEMOCRATICE

Instituţiile europene specializate (CoE, OSCE/ODIHR şi UE) constată că funcţionarea instituţiilor democratice necesită progrese şi reforme in Republica Moldova. Sistemul judecătoresc este extrem de vulnerabil presiunilor politice, reforma Procuraturii Generale nu a avut loc in esenţă, gradul de dependenţă si imparţialitate a acesteia este foarte mic. Verticalitatea puterii executive rămâne a fi o prerogativă exclusivă a unui singur partid, ceea ce exclude exercitarea pluralismului politic şi face imposibilă responsabilizarea factorilor decizionali de catre Parlament pentru acţiunile lor. Instituţia Preşedintelui a monopolizat de facto toate deciziile în stat, asigurându-şi astfel totala impunitate şi concentrând cele mai importante competenţe decizionale ale statului. Disfuncţionalităţile statului de drept şi a instituţiilor democratice s-au confirmat după alegerile din 5 aprilie prin represaliile iniţiate de autorităţi. Restabilirea funcţionării instituţiilor democratice şi revenirea la vectorul integrării europene sunt imposibile fără asigurarea unor condiţii de bază în restabilirea instituţiilor democratice, prin următoarele acţiuni:

Pe termen scurt:
1.1. Stoparea acţiunilor opresive şi de intimidare a societăţi civile prin intermediul controalelor fiscale si intervenţiei Ministerului Justiţiei; a purtătorilor de altă opinie, în particular pe criterii politice.
1.2. Investigarea de către o Misiune Internaţională de Investigare a tuturor acţiunilor şi abuzurilor întreprinse în perioada 6-15 aprilie de către trupele de ordine şi de securitate, urmată de judecarea ilegalităţilor depistate.
1.3. Instalarea unei Misiuni UE de Consolidare a Instituţiilor democratice (Rule of Law Mission), i.e pentru promovarea reformelor in domeniile: justiţie, procuratură, poliţie, serviciile de securitate, şi alte structuri de forţă.
1.4. Instituirea unui Mecanism de consultări permanente între CEC şi partide politice, presă şi societate civilă, cu asistenţa UE şi OSCE. Ajustarea legislaţiei electorale din RM potrivit recomandărilor UE şi Comisiei de la Veneţia, cu privire la cadrul de organizare a alegerilor în RM.

Pe termen mediu: 1.5. Renunţarea la controlul politic direct si indirect asupra justiţiei, sporirea rolului Consiliului Superior al Magistraturii asupra sistemului judecătoresc,
1. 6. Consolidarea independentei si responsabilităţii funcţionale in activităţile Procuraturii Generale. 1.7. Depolitizarea funcţiei Preşedintelui RM, prin detaşarea sa de afilierea la orice partid politic.
1.8. Întărirea mecanismelor legale de asigurare a separării puterilor în stat, prin consolidarea rolului Parlamentului în monitorizarea si responsabilizarea reala a Guvernului central, consolidarea instituţiei Parlamentului RM in calitate sa de instituţie legitimă reprezentativă si supremă in stat,.
1.9. Asigurarea unei viitoare transformări eficiente a Audiovizualului Public, întărirea controlului public şi al independenţei instituţiilor legale de coordonare (Consiliul Coordonator al Audiovizualului, Consiliul Observatorilor al IPNA „Compania Teleradio-Moldova).

II. JUSTIŢIA, DREPTURI ŞI LIBERTĂŢI FUNDAMENTALE

Situaţia drepturilor omului a înregistrat o degradare constantă în ultimii ani, pe fundalul manifestării de progrese pe plan regional şi de stagnare a reformelor politice în Republica Moldova. Cele mai grave carenţe de funcţionare au fost înregistrate la capitolele: independenţa justiţiei si dreptul la un proces echitabil, libertatea de expresie şi dreptul cetăţeanului la informaţie, autonomia locală şi statutul opoziţiei politice. Cenzura instituită în mass media de stat a izolat societatea civilă şi opoziţia de puterea politică, tensionând relaţiile lor şi suprimând pluralismul politic. Încălcările grave ale drepturilor omului de după 5 aprilie indică asupra degenerării sistemului politic, dar şi a vulnerabilităţii lui extreme în condiţii de criză, mai ales prin faptul lipsei unei independenţe reale a sistemului judecătoresc, menţinerea procuraturii sub tutela politică, şi persistenţa unor deficienţe majore în funcţionarea sistemului politiei. Reflectarea părtinitoare a mass media confirmă cenzura şi discursul virulent al presei controlate de partidul de guvernământ, îngrădind accesul purtătorilor altor viziuni din societatea civilă sau a partidelor de opoziţie la mass-media. Rapoartele de monitorizare din perioadele preelectorale, electorale şi postelectorale indică asupra faptului că mass-media publice sunt utilizate pe rol de instrumente de propagandă.

Pe termen scurt:
2.1. Garantarea respectării dreptului la siguranţă si libertatea persoanei. Respectarea prezumţiei nevinovăţiei şi dreptului de acces la justiţie echitabilă şi corectă. Asigurarea accesului neîngrădit la justiţie, asigurarea serviciilor de avocat si asistentei medicale pentru persoane deţinute.
2.2 Investigarea promptă si efectivă a tuturor cazurilor de maltratare, tragerea la răspundere persoanelor responsabile de încurajarea, comiterea şi de tolerarea cazurilor de tortură în poliţie.
2.3. Asigurarea libertăţii de întruniri şi acţiuni paşnice de protest, în conformitate cu standardele internaţionale.
2.4. Efectuarea unei ample Anchete Internaţionale asupra violentelor provocate pe 7 aprilie, in vederea elucidării acţiunilor organelor de menţinere a ordinii publice, altor actori, cu participarea experţilor naţionali si internaţionali, rezultatele fiind anunţate publicului larg,
2.5. Vizita Înaltului Reprezentant al OSCE pentru Libertatea Mass media, cu ulterioara delegare a unui Trimis Special al său, cu scopul de a promova acţiunile necesare pentru a asigura independenţa mass mediei publice, încetarea discursului virulent, a propagandei xenofobe şi antidemocratice în mediile controlate de putere, respectarea legislaţiei în vigoare şi a codului deontologic al jurnalistului.
2.6. Misiunea UE de consolidare a instituţiilor democratice va coopera cu Oficiul pentru Problemele Strategice in domeniul activităţii Poliţiei al OSCE (Strategic Police Matters Unit) pentru coordonarea şi implementarea reformelor sistemului poliţienesc din Republica Moldova
2.7. Reevaluarea respectării angajamentelor Republicii Moldova in domeniul justiţiei si a drepturilor omului, asumate în cadrul relaţiilor cu UE şi CoE, stabilirea criteriilor exacte cu indicatori de măsurare a performantelor Republicii Moldova la priorităţile menţionate.

Pe termen mediu:
2.8. Lichidarea cenzurii politice în RM, practicate de către anumite posturi publice şi private, asigurarea respectării de către mass media a normelor legale si standardelor profesionale, precum şi sancţionarea discursului virulent şi anti-democratic în presa scrisă şi electronică.
2.9. Asigurarea accesului liber, nediscriminatoriu şi egal tuturor actorilor societăţii civile şi celor politici la posturile publice de TV si Radio.
2.10. Demiterea şi alegerea unei noi conduceri ale Audiovizualului Public, necompromisă de introducerea cenzurii, stimularea discursului virulent şi partizan din perioadele preelectorale şi postelectorale în RM.
2.11. Asigurarea transparenţei şi accesului liber la informaţia cu privire la proprietăţile mass-media, inclusiv asupra informaţiei despre tirajele de presă şi structurile de holding mass-media existente în RM.

III. DIALOGUL POLITIC

Criza politică din RM se adânceşte în absenţa unui dialog instituţionalizat şi democratic. Societatea civilă din RM aşteaptă cu multă speranţă acţiuni ferme de mediere şi implicare a UE. Încrederea publicului trebuie să fie restabilită prin dialog instituţionalizat şi prin medierea unor personalităţi notorii şi credibile, delegate de către Comisia Europeană. Dialogul politic poate încuraja funcţionarea instituţiilor democratice. Dialogul trebuie să includă participarea deplină şi efectivă a societăţii civile şi a partidelor politice. Un cadru viabil de dialog politic dintre opoziţie şi autorităţi trebuie să opereze cu instrumente adecvate de formare a consensului, având un mecanism de monitorizare a implementării deciziilor agreate. Rezultatele acestui dialog vor avea repercusiuni profunde asupra adâncirii ori restrângerii acordului politic UE-RM.

Pe termen scurt:
3.1. Crearea unei Conferinţe Politice Permanente (CPP) în Republica Moldova, cu scopul facilitării dialogului politic între opoziţie şi autorităţile Republicii Moldova (Guvernul în exerciţiu).
3.2. Delegarea unui înalt oficial al UE pentru rolul de mediator al crizei politice curente, cu secretariat permanent şi funcţia de coordonare şi monitorizare a acţiunilor de restabilire a instituţiilor constituţionale şi spaţiului public democratic în RM.
3.3. Înfiinţarea unor Grupuri de lucru (Task Force) sub egida Conferinţei Politice Permanente (CPP), cu sprijinul partidelor politice şi a societăţii civile, avînd următoarele scopuri:
• investigarea evenimentelor din data de 7 aprilie (protestele, violenţa, dar şi acţiunile poliţiei din 7 aprilie şi ulterior),
• investigarea surselor de discurs virulent şi a căilor necesare pentru normalizarea standardelor deontologice în mass-media,
• crearea mecanismelor şi instrumentelor de instituire a controlului democratic eficient asupra organelor de forţă în RM.
• investigarea acuzaţiilor de fraude şi falsificări electorale, verificarea probelor colectate de către opoziţia politică, şi monitorizarea măsurilor de remediere a crizei (registrul alegătorilor, rolul autorităţilor, confidenţa publică).
3.4. Impunerea unui moratoriu asupra oricăror decizii care ar escalada situaţia politica de criză în RM, evitând declaraţii sau acţiuni, prin care s-ar restrânge ori contribui la suprimarea libertăţii presei.
3.5. Stoparea acţiunilor întreprinse de Guvernul RM după alegeri pentru intimidarea autorităţilor locale prin reducerea transferurilor de la bugetul public central pe criterii politic-clientelare.
3.6. Autorităţile RM vor respecta necondiţionat obligaţiile lor în conformitate cu acordurile semnate cu UE şi, în acest context, vor abroga decizia unilaterală cu privire la vize şi sancţiuni impuse României, stat membru al UE.

Pe termen mediu:
3.7. Acceptarea de către UE a negocierii unor politici mai generoase de vize şi facilităţi politice în funcţie de revenirea Republicii Moldova la normalitate pe plan intern şi extern, prin efectul creării mecanismelor instituţionale (Conferinţa pentru RM sub egida UE şi respectarea Acordului de facilitare a vizelor UE-RM).
3.8. Condiţionarea semnării viitorului acord UE – RM de rezolvare democratică a crizei politice din Moldova, prin reinstalarea statului de drept şi a libertăţilor fundamentale.
3.9. Susţinerea de către UE a unui program robust de consolidare a instituţiilor democratice şi pluraliste în RM, ca urmare a evaluării faptelor şi vulnerabilităţilor specifice sistemului politic şi crizei post-electorale.

4. CRIZA ECONOMICĂ

Moldova este deja afectată de criza economică. Începând cu lunile iunie-iulie 2009 Guvernul nu va fi capabil să-şi onoreze obligaţiile la plata pensiilor şi salariilor. Peste 450 mii de cetăţeni ai RM muncesc în prezent peste hotarele ţării, comparativ cu 350 mii de angajaţi în sectorul real al economiei. Migraţia în masă a populaţiei a condus la creşterea volumului de remitenţe, care în 2008 constituiau peste 1/3 din PIB-ul ţării. Consumul a fost factorul care a asigurat creşterea bugetului de stat, dependent de consum în proporţie de peste 90%. Influenţa nesemnificativă a sectorului real asupra bugetului public a determinat degradarea mecanismelor de piaţă şi a mediului economic din Moldova. Criza mondială a dus la reducerea bruscă a remitenţelor (în primul trimestru al lui 2009 s-au redus de 2 ori faţă de ultimele 2 trimestre din 2008). Rezervele valutare ale BNM s-au redus cu 40%, masa monetară s-a redus cu circa 25%, ceea ce a dus la stoparea creditării economiei. Bugetul de stat se execută sub nivelul anului 2008, bugetul asigurărilor sociale (din care sunt achitate pensiile) riscă să fie executat cu 15-20% mai puţin decât s-a planificat. În circumstanţele unei crize serioase atât la nivel global cât şi la cel naţional, considerăm că este nevoie să examinăm următoarele priorităţi urgente:

Pe termen scurt:
4.1. Asigurarea transparenţei in cheltuirea fondurilor publice pentru restabilirea edificiilor Parlamentului si Preşedinţiei RM, şi excluderea schemelor frauduloase de subtilizare a fondurilor publice.
4.2. Crearea unui Consiliu Naţional Anti-Criză, reprezentativ, format cu participarea egală a partidelor politice, societăţii civile şi mediului de afaceri. Consiliul Naţional Anti-Criză va participa la negocierea condiţiilor de asistenţă economică externă cu instituţiile financiare internaţionale, având funcţii consultative în raport cu autorităţile publice. Consiliul Naţional Anti-Criză va monitoriza acţiunile şi politicile statului în depăşirea crizei economice şi consecinţelor sale sociale.
4.3. Constituirea unei Conferinţe a Partenerilor pentru Dezvoltare pentru Moldova cu scopul de a coordona şi eficientiza asistenţa democratică externă pentru ţară, în vederea asigurării instrumentarului necesar pentru depăşirea crizei politice şi financiare.
4.4. Revizuirea bugetului public adoptat pentru 2009 cu scopul optimizării cheltuielilor publice: lansarea unui set de Proiecte Naţionale Publice în infrastructură, conservarea energiei, reparaţii de şcoli, grădiniţie, spitale, cu scopul păstrării locurilor de muncă în condiţiile avansării crizei economice.

Pe termen-mediu:
4.5. Pentru administrarea eficientă, transparentă şi responsabilă a finanţării externe, UE trebuie să înfiinţeze un Fond Naţional de Dezvoltare (FNDRM), decuplat de bugetul de stat al RM, dar orientat spre nevoile de dezvoltare ale ţării şi proiectele agreate de comun acord cu Partenerii pentru Dezvoltare şi actorii locali (inclusiv businessul privat şi societatea civilă).
4.6. Asigurarea protecţiei sociale tuturor categoriilor bugetare şi păturilor social-vulnerabile, în paralel cu restrângerea investiţiilor capitale şi a cheltuielilor curente exagerate. Atenuarea efectelor crizei economice prin politici economice de relaxare monetară şi valutară flexibile.
4.7. Sporirea eforturilor de reformare a sectorului public, în special a reformei Administraţiei Centrale, oferind asistenţă pentru reformele esenţiale prin: (1) delegarea de consilieri europeni în cadrul ministerelor şi agenţiilor executive ale RM, (2) coordonarea şi monitorizarea impactului unor politici şi decizii luate de Guvernul RM, într-un format consultativ, credibil şi reprezentativ.

Chişinău, 1 mai 2009

Semnatari:

Cornelia Cozonac, Director, Centrul de Investigaţii Jurnalistice
Ion Manole, Preşedinte, Asociaţia Promo-Lex
Igor Munteanu, Director Executiv, Institutul pentru Dezvoltare şi Iniţiative Sociale (IDIS) „Viitorul”
Mihai Roşcovan, Director, Business Consulting Institute
Vlad Lupan, Analist Politic, Fost Diplomat
Vasile Spinei, Preşedinte, Asociaţia Acces-Info
Nadine Gogu, Director, Centrul Independent de Jurnalism
Sergiu Ostaf, Director, Centrul de resurse pentru drepturile omului CReDO
Vlad Spanu, Director, Fundaţia Moldova (Statele Unite ale Americii)
Eugen Carpov, Manager Internaţional, Fost Diplomat
Sergiu Panainte, Analist Politic, Political and Security Statewatch
Dumitru Mînzărari, Jurnalist independent, Comentator politic
Angela Soltan, AQA Logistic – Consulting
Cornel Ciurea, Profesor Universitar, Mişcarea Europeană din Moldova
Petru Macovei, Director Executiv, Asociaţia Presei Independente
Oazu Nantoi, Director de programe, IPP
Octavian Ţâcu, Şeful Catredei Relaţii Internaţionale, Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Ştefan Gorda, Manager internaţional, Fost Diplomat
Veaceslav Ioniţă, Director de programe, IDIS „Viitorul”
Nicolae Negru, Jurnalist, Centrul Independent de Jurnalism
Vanu Jereghi, Director, Institutul pentru Drepturile Omului
Victoria Tataru, Director executiv, Centrul de Informare, Instruire şi Analiză Socială „CAPTES”
Valeriu Saharneanu, Preşedinte, Uniunea Jurnaliştilor din RM
Gheorghe Ierizanu, Director, CARTIER
Ludmila Popovici, Director executiv, Centrul de Reabilitare a Victimelor Torturii “Memoria”
Tatiana Busuncian, Director, Centrul Pro Marshall din Republica Moldova
Corneliu Cirimpei, Preşedinte, Centrul de Dezvoltare a Tineretului
Lilia Caraşciuc, Director executiv, Transparency International Moldova

Pentru a subscrie la acest document, expediaţi un e-mail la [email protected], indicând numele Dvs. şi organizaţia pe care o reprezentaţi.




Promo-LEX: Rezultatele celui de-al treilea raport de monitorizare în regiunea transnistreană a Republicii Moldova a alegerilor parlamentare. Perioada 3 aprilie – 22 aprilie 2009

_article_1241085210Asociaţia „Promo-LEX” membră a Coaliţiei Civice pentru alegeri libere şi corecte „Coaliţia 2009” publică cel de-al treilea raport de monitorizare în regiunea transnistreană a Republicii Moldova a alegerilor parlamentare pentru perioada 3 aprilie – 22 aprilie 2009.

Proiectul este susţinut financiar de Fundaţia Eurasia din resursele acordate de Agenţia Suedeză pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională (Sida/Asdi) şi Agenţia SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID).

Sumarul Raportului

Autorităţile electorale nu au asigurat condiţii minime pentru exercitarea dreptului la vot cetăţenilor din regiunea transnistreană. Au lipsit informaţiile privind concurenţii electorali şi programele acestora precum şi informaţiile privind locul, data şi actele necesare pentru exercitarea dreptului electoral.

În ziua desfăşurării alegerilor, drumurile spre localităţile unde erau amplasate secţiile de votare erau patrulate intens de miliţie, fiind înregistrate cazuri de ridicare a permiselor de conducere sau a numerelor de înmatriculare de la unele persoane care efectuau şi respectiv intenţionau transportarea alegătorilor către secţiile de votare. Unele dintre căile de acces spre localităţile unde erau amplasate secţiile de votare au fost blocate.

Nu au fost respectate uniform Hotărîrile CEC, conform cărora rezultatul scrutinului trebuia consemnat într-un formular special şi separat. Acest fapt a majorat numărul alegătorilor incluşi în listele electorale suplimentare.
S-a constatat un deficit de 674 buletine de vot pentru Circumscripţia nr.15 Dubăsari.

Promo-LEX a obţinut acordul CEC în vederea verificării listelor electorale pentru cele 10 secţii de votare la care au participat alegători din regiunea transnistreană, însă accesul la liste a fost asigurat numai la şase secţii de votare. Nu a fost asigurat accesul la listele electorale din circumscripţiile nr.18 Floreşti, nr.26 Rezina şi nr.3 Anenii Noi.

Nu au fost raportate cazuri de concediere de la serviciu pentru faptul participării la scrutinul din 5 aprilie 2009, deşi au fost raportate ameninţări ale unor persoane sau reprezentanţi ai diverselor structuri şi instituţii din regiune.

În urma monitorizării secţiilor de votare, deschise pentru alegătorii din regiunea transnistreană, au fost constatate diverse abateri de la legislaţia electorală: imposibilitatea deschiderii secţiei de votare 5/15 Corjova, lipsa unor indicatoare clare către secţiile de votare, prezenţa colaboratorilor de poliţie în civil în preajma secţiilor de votare, efectuarea agitaţiei electorale în ziua scrutinului, aplicarea neuniformă a prevederilor privind imprimarea ştampilei „Alegeri 5.02.2009”, admiterea la votare în baza altor acte decît cele prevăzute de legislaţie, pregătirea insuficientă a funcţionarilor electorali, aplicarea neuniformă a prevederilor legale în cazul dispunerii concomitente a „vizei de domiciliu” şi „vizei de reşedinţă”, imposibilitatea deplasării urnei mobile în teritoriul controlat efectiv de autorităţile secesioniste, etc.

În rezultatul asedierii secţiei de votare 5/15 Corjova, la cele 2 secţii de votare, unde s-a permis votarea alegătorilor din localitate, s-au prezentat doar 91 alegători din totalul de 1350 incluşi pe listele electorale de bază. Mecanismul de menţinere a păcii nu a fost în stare să asigure condiţii minime pentru exercitarea drepturilor electorale în regiune.

Astfel, la scrutinul parlamentar din 5 aprilie 2009 au votat 4042 alegători din regiunea transnistreană, ceea ce reprezintă cca.50% din numărul participanţilor la scrutinul parlamentar precedent şi 1,8% din numărul total al alegătorilor din Transnistria. Scăderea numărului de alegători se explică prin acţiunile de intimidare, persecutare şi control fără precedent, exercitate asupra alegătorilor din regiune. Totodată, autorităţile constituţionale nu au asigurat un minim necesar de informare electorală a alegătorilor şi pentru participarea acestora la scrutin.

În general, mijloacele de informare în masă din regiune au reflectat scrutinul parlamentar din 5 aprilie 2009 preponderent în ziua alegerilor. În perioada post-electorală, mijloacele de informare în masă din regiune au reflectat intens evenimentele din centrul capitalei. Comparativ cu perioada pre-electorală, informaţiile post-electorale au fost prezentate neutru.

Recomandările Promo-LEX

  • Intensificarea eforturilor privind modificarea sistemului electoral, care ar asigura drepturi şi condiţii nediscriminatorii pentru alegătorii din regiunea transnistreană;
  • Intensificarea eforturilor diplomatice în vederea sensibilizării opiniei publice naţionale şi internaţionale şi determinării administraţiei de la Tiraspol să asigure condiţii minime pentru exercitarea dreptului la vot;
  • Informarea alegătorilor din regiunea transnistreană despre toate procedurile electorale;
  • Pregătirea continuă şi profesională a funcţionarilor electorali;
  • Asigurarea unei evidenţe stricte la editarea şi distribuirea buletinelor de vot pentru a nu admite deficitul sau surplusul exagerat;
  • Revizuirea sistemului de întocmire a listelor electorale;
  • Investigarea tuturor cazurilor care au creat obstacole în calea exercitării drepturilor electorale în regiunea transnistreană şi sancţionarea conform legislaţiei în vigoare a tuturor persoanelor culpabile.



APEL al Consiliului Naţional al organizaţiilor neguvernamentale din Moldova către Ministerul Justiţiei şi Inspectoratul Fiscal

Chisinau, 29 Aprilie 2009 — Ministrului Justiţiei al R. Moldova, domnului Vitalie Pîrlog
Inspectoratului Fiscal Principal de Stat, domnului Victor Coadă

Copii: Preşedintelui R. Moldova, Preşedintelui Parlamentului R. Moldova, Prim-Ministrului R. Moldova, ambasadelor şi reprezentanţelor străine acreditate în R. Moldova

Nr. ieşire 03 din 28 aprilie 2009

Stimaţi Domni şi Stimate Doamne,

Consiliul Naţional al organizaţiilor neguvernamentale din Moldova îşi exprimă îngrijorarea în legătură cu solicitările Ministerului Justiţiei adresate unor ONG, scrisori din care reiese că organizaţiile respective ar fi co-organizatori ai acţiunilor din 7 aprilie 2009, fapte care nu sunt adevărate. Ministerul Justiţiei solicită „poziţia Asociaţiei Obşteşti vizavi de evenimentele care au avut loc, precum şi să informeze despre acţiunile întreprinse pentru prevenirea şi stoparea violenţei şi asigurarea respectării prevederilor Legii privind întrunirile”. Totodată, Consiliul ONG este îngrijorat de acţiunile Inspectoratului Fiscal, care în aceeaşi perioadă a expediat, în mare parte la aceleaşi organizaţii, citaţii din partea inspectoratelor fiscale teritoriale, prin care se cere în termeni restrînşi prezentarea documentelor ce ţin de activitatea financiară pentru perioada 2008 – 2009, veniturile, sursele acestora şi cheltuielile aferente.

Printre destinatarii acestor scrisori şi/sau citaţii sunt cel puţin următoarele ONG: Amnesty International Moldova, Asociaţia pentru Democraţie Participativă (ADEPT), Asociaţia pentru Promovarea Clinicilor Juridice din Moldova (APCJM), Asociaţia Presei Electronice (APEL), Centrul Independent de Jurnalism (CIJ), Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a Organizaţiilor Neguvernamentale din Moldova (CONTACT), IDIS „Viitorul”, Institutul de Politici Publice (IPP), Liga pentru Apărarea Drepturilor Omului (LADOM), Transparency International – Moldova, Consiliul Naţional al Tineretului din Moldova (CNTM). Observăm că aceste solicitări au vizat unele din cele mai active organizaţii ale sectorului asociativ al R. Moldova, majoritatea fiind implicate direct în monitorizarea alegerilor parlamentare şi/sau a evenimentelor post-electorale.

Ţinînd cont de această situaţie, Consiliul ONG recomandă un şir de acţiuni pentru eliminarea tensiunilor şi îngrijorărilor.
Ministerului Justiţiei:
– iniţierea dialogului cu Consiliul ONG şi reprezentanţii organizaţiilor solicitate pentru a elucida poziţia organizaţiilor menţionate,
– prezentarea publicului larg listei complete de organizaţii cărora le-au fost expediate scrisorile respective.

Inspectoratului Fiscal:
– organizarea întîlnirii cu Consiliul ONG şi reprezentanţii organizaţiilor menţionate,
– informarea publicului larg asupra scopului controlului fiscal, listei complete de organizaţii supuse controlului fiscal şi principiilor selectării organizaţiilor respective.

Consiliul ONG reiterează poziţia sa expusă la 8 aprilie 2009, prin care încurajează libertatea întrunirilor paşnice şi condamnă acţiunile violente din 7 aprilie 2009. Consiliul ONG declară că, în vederea exercitării mandatului său aprobat la Forumul ONG din R. Moldova, se va implica activ în monitorizarea acţiunilor Ministerului Justiţiei şi a Inspectoratului Fiscal. Consiliul ONG reaminteşte instituţiilor executive centrale necesitatea respectării angajamentelor internaţionale şi principiilor de cooperare cu societatea civilă prevăzute de Strategia de dezvoltare a societăţii civile 2009 – 2011.




Poliţiştii criminali trebuie pedepsiţi, organizaţii pentru drepturile omului

_article_1239954156„Procuratura are de îndeplinit o misiune sfântă: ea trebuie să tragă la răspundere toţi poliţiştii criminali, pentru că a aplica tortura este o crimă”, a declarat directorul executiv al Amnesty International în Moldova, Evgheni Goloşceapov, joi, 16 aprilie.

Liderul ONG-ului a făcut această declaraţie la o reuniune organizată la Chişinău de organizaţii pentru apărarea drepturilor omului, care au invitat şi reprezentanţi ai organelor de drept şi avocaţi parlamentari, transmite Info-Prim Neo.

Activişti din mai multe ONG-uri au încercat să dea o apreciere tulburărilor din 7 aprilie de la Chişinău. După ce au reconstituit evenimentele, au ajuns la concluzia că poliţia nu a intervenit pentru a preveni devastarea sediilor Parlamentului şi Preşedinţiei în timpul zilei. În schimb după lăsarea întunericului, poliţişti, în special fără uniforme, au arestat persoane care se aflau în preajma celor două clădiri. Mai mult, activiştii pentru drepturile omului au atestat cazuri când poliţia a arestat ulterior şi a torturat persoane care nici nu se aflau pe 7 aprilie în Chişinău.

Participanţii la şedinţa comună s-au ridicat în picioare în semn de compasiune faţă de persoanele care au murit sau au avut de suferit de pe urma tratamentului inuman la care au fost supuşi în comisariatele de poliţie. Gestul nu a fost susţinut de Petru Corduneanu, şeful Direcţiei generale ordine publică din cadrul Ministerului de Interne, care a fost unicul ce a rămas pe scaun.

„Când se vorbeşte despre atâtea persoane asupra cărora a fost, bunăoară, aplicată tortura, nicidecum nu putem nu să dăm o apreciere obiectivă şi acelor circa 200 de poliţişti care au suferit din cauza acţiunilor ilegale. Ministerul de Interne nicidecum nu apără torturile”, a spus ofiţerul de poliţie.

ONG-urile organizatoare: Institutul de Reforme Penale, Amnesty International Moldova, Transparency International Moldova, Centrul de Resurse pentru Drepturile Omului (CreDO), Fundaţia Soros-Moldova, Asociaţia Promo-Lex, „Juriştii pentru Drepturile Omului” ş.a. au decis să constituie o Alianţă Contra Torturii (ACT) în Moldova. Aceasta organizaţie neinstituţionalizată va avea drept scop crearea unui mecanism unic de prevenire a torturii.

Avocaţi independenţi şi din cadrul ONG-urilor menţionate declară că sunt gata să acorde în continuare ajutor persoanelor care au fost maltratate de poliţie. Amnesty International Moldova anunţă şi un număr de telefon la care primeşte astfel de plângeri: 835808.

http://www.info-prim.md/?x=24&y=22737




DECLARAŢIA organizaţiilor din domeniul drepturilor omului din Moldova privind modalităţile şi condiţiile reţinerii persoanelor bănuite că ar fi participat activ la acţiunile violente ce au avut loc pe 6 si 7 aprilie 2009

Chişinău, 9 Aprilie 2009 — DECLARAŢIA organizaţiilor din domeniul drepturilor omului din Moldova
Organizaţiile semnatare îşi exprima îngrijorarea privind modalităţile şi condiţiile reţinerii persoanelor bănuite că ar fi participat activ la acţiunile violente ce au avut loc pe 6 şi 7 aprilie 2009.

Reiterăm:

Orice faptă pasibilă de răspundere penală urmează a fi investigată complet, obiectiv şi sub toate aspectele cu respectarea tuturor garanţiilor procesuale;
Nimeni nu poate fi supus torturii, nici pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante, indiferent de circumstanţe (Art.3 Convenţia Europeană);
În asemenea situaţii, orice persoană are dreptul la libertate şi siguranţă şi poate fi reţinută numai în vederea aducerii sale în faţa autorităţii judiciare competente (Art.5 Convenţia Europeană);
Constatăm:

Ministerul Afacerilor Interne a comunicat despre reţinerea unui număr de cca 200 persoane (in dimineaţa zilei de 8 aprilie 2009);
Reţinerea persoanelor “la locul faptei” si maltratarea in locuri publice de către persoane neidentificate (in civil) sub privirile indiferente ale colaboratorilor de politie;
Reţinerea persoanelor în afara “locului faptei” (domiciliu, locul de studii etc.) cu încălcarea procedurii legale de citare;
Reţinerea persoanelor care nu au participat la acţiunile violente;
Utilizarea la reţinere de către forţele de ordine ale mijloacelor de transport cu numere de înmatriculare suspecte (numere de înmatriculare din regiunea transnistreană);
Agresarea şi maltratarea jurnaliştilor, distrugerea si nimicirea camerelor video, foto precum si a informaţiilor acestora;
Neinformarea rudelor despre reţinerea persoanelor şi/sau refuzul (interdicţia) de a comunica locul aflării.
Toate acestea, creaza o stare de îngrijorare în legătură cu situaţia şi starea persoanelor aflate în custodia organelor de drept, ridică semne evidente de întrebare privind respectarea şi garantarea de către organele de drept a principiilor acceptate în societăţile democratice. Aceste fapte pot zădărnici efortul organelor de drept în stabilirea circumstanţelor faptelor anchetate şi trezesc dubii privind folosirea mijloacelor de forţă în scop de intimidare.
In acest context, organizaţiile semnatare solicită:

Respectarea strictă a prevederilor art.3 si 5 CEDO;
Reţinerea persoanelor violente la locul faptei doar cu implicarea colaboratorilor politiei în uniforma de serviciu pentru a evita insinuări sau acuzaţii neîntemeiate;
Respectarea tuturor garanţiilor si drepturilor procesuale, o atenţie sporită fiind atrasă dreptului la apărare;
Renunţarea la practicile de reţinere fără probe suficiente privind implicarea persoanei concrete în acţiunile violente;
Inspectarea şi monitorizarea de către Avocaţii Parlamentari din Moldova, membrii Consiliului Naţional de Prevenire a Torturii a tuturor izolatoarelor de detenţie preventivă din subordinea MAI, CCCEC, SIS şi Ministerul Justiţiei, atât în capitală cît şi în restul teritoriului ţării;
Monitorizarea situaţiei create de către organismele şi instituţiile preocupate şi specializate.
Asociaţia „Promo-LEX”,
Amnesty International Moldova,
CReDO,
RCTV „Memoria”,
Institutul pentru Drepturile Omului din Moldova,
Asociaţia „Juriştii pentru drepturile omului”.

9 aprilie 2009




Declaraţie cu privire la escaladarea situaţiei social-politice din Moldova după alegerile parlamentare 5 aprilie 2009

9 Aprilie 2009 — Exprimându-ne îngrijorarea faţă de agravarea situaţiei social-politice în urma scrutinului din 5 aprilie 2009 şi fiind preocupaţi de faptul că interpretările inadecvate ale acestor evenimente servesc drept justificare pentru decizii si acţiuni de natura să polarizeze si mai mult societatea, declarăm următoarele:

În ziua de 7 aprilie, în centrul Chişinăului au avut loc manifestări spontane şi paşnice care au fost folosite pentru a provoca acţiuni violente şi criminale rezultate în distrugerea clădirilor Parlamentului şi Preşedinţiei. Acţiunile întreprinse de forţele de ordine nu au fost de natură să prevină actele de violenţă şi vandalism.

Condamnând în mod categoric acţiunile de violenţă şi de vandalism, considerăm inadmisibilă prezentarea tuturor acţiunilor de protest doar prin prisma acestor acţiuni criminale. În particular, este complet nejustificat transferul de responsabilitate şi de imagine de pe acţiunile grupului violent pe grupul mult mai numeros şi reprezentativ de protestatari paşnici sau pe liderii politici, unii din care, de fapt, au încercat stoparea violenţelor. Protestele paşnice nu au avut un mesaj antistatal.

În timp ce actele de violenţă ce s-au produs nu pot avea nicio justificare şi trebuie investigate de organele competente, considerăm că protestele paşnice au izbucnit pe fundalul suspiciunilor legate de corectitudinea alegerilor şi neîncrederea in instituţiile publice, inclusiv cele care au administrat procesul electoral, şi, fiind cauzate , în context mai larg, de nemulţumirea tinerilor faţă de situaţia social-economică, de incertitudinea într-un viitor al lor în Republica Moldova.

Declaraţiile post-electorale ale Șefului statului doar au contribuit la inflamarea acestor suspiciuni şi au catalizat ieşirea în stradă a cetăţenilor.

În prezent aceste acte de violenţă şi vandalism sunt exploatate din plin de către autorităţi pentru a intimida opoziţia şi societatea civilă, pentru a restricţiona libertăţile şi drepturile fundamentale ale cetăţenilor, şi aşa firave; autorităţile au continuat restricţionarea accesului la posturile publice de radio si TV; au restricţionat accesul la Internet, la sursele de informare. Este lansată o campanie masivă de spălare a creierilor, de compromitere a participanţilor la protestele paşnice, a opoziţiei, a purtătorilor de opinii diferite.

Folosirea de către Șeful statului a unor acuzaţii extrem de grave la adresa unor lideri politici, şi calificarea acţiunilor acestora drept puci, lovitură de stat, răsturnare anticonsituţională, etc. înainte de orice investigaţii şi decizii ale instanţelor de judecată escaladează şi mai mult situaţia şi polarizează societatea. Prin plasarea responsabilităţii pentru cele întâmplate asupra opoziţiei politice şi a României, se creează un duşman intern şi altul extern care ar putea fi utilizaţi pentru îndreptăţirea eşecurilor guvernării.

Considerăm că în Republica Moldova se creează premisele pentru instaurarea unui regim poliţienesc şi dictatorial.

Pentru a evita aprofundarea crizei politice şi economice, a preveni izolarea internaţională a ţării similare celei în care se află astăzi Belarus şi a nu compromite viitorul european al Republicii Moldova tendinţele actuale trebuie inversate. Ieşirea din criză este imposibilă fără antrenarea unui cerc larg de actori politici, a societăţii civile şi organizaţiilor internaţionale.

Un rol aparte pentru ieşirea din criză le revine autorităţilor cărora le cerem:

– Să se abţină de la orice acţiuni, declaraţii, propagandă care vor avea drept efect deteriorarea situaţiei;

– Să renunţe la mesaje virulente în scopul creării unui cadru de dialog politic pentru depăşirea conflictului apărut.

– Să acţioneze strict în limitele legii pentru ca să nu admită noi violenţe;

– Să facă publice listele celor arestaţi şi să asigure accesul la aceştia a avocaţilor şi a organizaţiilor de protecţie a drepturilor omului;

– Să evite persecuţiile pe motive politice;

– Să pornească o investigaţie plenară, transparentă, cu participare internaţională a cauzelor care au condus la declanşarea actelor de vandalism: identificarea persoanelor care au deturnat o parte din masa de protestatari paşnici spre Preşedinţie şi Parlament; identificarea persoanelor care au provocat acţiunile violente si criminale; în ce măsură acţiunile forţelor de ordine au fost adecvate situaţiei şi conforme misiunii acestora.

– Să asigure dreptul cetăţenilor la libera circulaţie.

– Să asigure libertatea opiniei si a exprimării, inviolabilitatea libertăţii individuale şi a siguranţei cetăţenilor.

– Să contribuie activ la eliminarea tuturor suspiciunilor cu privire la corectitudinea rezultatelor alegerilor parlamentare.

Ne adresăm tuturor instituţiilor de presă, dar în mod special Companiei „Tele-Radio Moldova”, să reflecte corect şi imparţial evoluţiile social-politice după alegerile din 5 aprilie cu participarea egală şi nediscriminatorie a părţilor implicate.

Chişinău, 9 aprilie 2009

Semnatari:

Arcadie Barbăroşie, Director IPP
Igor Boţan, Director ADEPT
Viorel Cibotaru, Director IESP
Victor Chirilă, Director programe APE
Antoniţa Fonari, Director, „Tineri şi Liberi”
Mircea Eşanu, Alianţa Anticorupţie
Veaceslav Ioniţă, expert, IDIS „Viitorul”
Vlad Gribincea, avocat
Vlad Lupan, expert independent
Ion Manole, Director Promo-Lex
Igor Munteanu, Director IDIS „Viitorul”
Sergiu Ostaf, expert, CREDO
Iurie Pintea, Director programe IPP
Andrei Popov, Director executiv APE
Valeriu Prohniţchi, expert economic
Eugen Revenco, Director programe APE
Victor Ursu, Director executiv, Fundaţia Soros Moldova