Promo-LEX: Campanie electorală dinamică dar cu abateri

_article_1307101330Asociația Promo-LEX lansează cel de al doilea raport de monitorizare care cuprinde perioada 04 mai – 02 iunie.

În perioada raportată, efortul de monitorizare a constatat că administrația publică locală a respectat în mare parte prevederile legislației electorale privind afișajul electoral, chiar dacă observatorii au raportat şi excepţii în acest sens. Totuşi, efortul de monitorizare a observat un număr semnificativ de cazuri de folosire a funcţiei publice în scopuri de campanie electorală.

Observatorii au constatat neutralitatea membrilor organelor electorale şi o prestare conştientă a atribuţiilor funcţionale, fapt salutabil. S-au raportat cazuri de interpretări neuniforme şi cunoaştere superficială a normelor legale ce ţin de înregistrarea concurenţilor electorali, prezentarea rapoartelor financiare de către aceştia, eliberarea certificatelor pentru drept de vot, includerea sau excluderea alegătorilor din listele electorale, accesul la listele electorale şi modificarea conţinutului acestora. Continuă să fie alarmantă situaţia privind asigurarea tehnico-materială şi logistică a BESV, modificarea frecventă a componenţei organelor electorale, precum şi respectarea orarului de activitate.

Observatorii au constatat o campanie electorală dinamică, marcată în special de lansarea organizată a partidelor politice şi candidaţilor independenţi la funcţiile elective. Pe de altă parte, continuă să îngrijoreze cazurile izolate de aplicare a violenţei şi intimidărilor (cel puţin 8 cazuri raportate), metodelor de PR negru (cel puţin 7 cazuri raportate), precum şi a numărului considerabil de cazuri de utilizare a resurselor administrative (cel puţin 37 cazuri raportate) şi a cadourilor în context electoral (în cel puţin 86 localităţi din toată țara). Efortul de monitorizare Promo-LEX, rămâne în continuare îngrijorat de opacitatea concurenţilor electorali în declararea mijloacelor financiare şi ale altor forme de susţinere materială utilizate în campanie.

În context, Promo-LEX invită concurenţii electorali să reflecte în rapoartele financiare cheltuielile directe legate de concertele electorale (fiind raportate cel puţin 91 concerte electorale), transport şi editarea materialelor de agitaţie electorală (fiind raportate utilizarea afişelor electorale fără semnele distinctive de către cel puţin 15 concurenţi în cel puţin 18 raioane). Totodată, observatorii remarcă numărul extrem de mic de contestaţii depuse atât de către concurenţi, cât şi de alegători, comparativ cu deficienţele constatate de observatori, inclusiv urmare a sesizărilor parvenite de la aceştia.

Efortul de monitorizare Promo-LEX menţionează implicarea continuă şi activă a presei în prezentarea activităţii administrației electorale, a informațiilor despre concurenți şi a desfăşurării dezbaterilor electorale.

Efortul de monitorizare Promo-LEX reaminteşte că nu este un organ de anchetă şi nu are drept scop probarea constatărilor observate. Sursa exclusivă de elaborare a rapoartelor publice a efortului de monitorizare au servit cele peste 2,000 de rapoarte standardizate prezentate de către observatori.

Varianta integrală a raportului poate fi găsită aici.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Carolina Bondarciuc, Ofiţer de relaţii cu publicul
Tel: (22) 450024, GSM: 069637849, e-mail: [email protected]

 




Situația din Corjova continuă să fie tensionată

Asociația „Promo-LEX” își exprimă îngrijorarea în legătură cu situația din Zona de Securitate, unde continuă violarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

La 31 mai 2011, Gimnaziul din comuna Corjova, r-nul Dubăsari a fost înconjurat de către reprezentanții structurilor paramilitare din regiunea transnistreană a Republicii Moldova, administrația instituției de învățământ fiind amenințată, iar desfășurarea Careului solemn a fost perturbată prin deconectarea energiei electrice, de asemenea a fost interzisă intonarea imnului și arborarea tricolorului R. Moldova.

Locuitorii comunei Corjova continuă a fi intimidați, persecutați și amenințați de către structurile ilegale din regiune, fiind obstrucționați să-și exercite drepturile lor constituționale.

Astfel, pentru a împiedica deschiderea secției de votare precum și participarea alegătorilor din localitate la alegerile locale, reprezentanții structurilor ilegale din orașul Dubăsari efectuează vizite la domiciliul locuitorilor din Corjova pentru a-i forța să renunțe la procesul electoral. Alegătorii sunt amenințați cu pierderea locurilor de muncă, cu majorarea prețului pentru serviciile comunale sau chiar cu moartea.
În condițiile în care lipsesc orice garanții pentru securitatea, viața și sănătatea persoanelor în acest spațiu, locuitorii din Corjova vor renunța la exercitarea drepturilor lor constituționale.

Toate aceste incidente și probleme, care de fapt continuă de cca 20 ani, scot în evidență ineficiența formatului de pacificare, instituit în 1992 în baza Acordului moldo-rus din 21 iulie 1992.

„Promo-LEX” reaminteşte autorităţilor constituţionale că drepturile locuitorilor din regiunea transnistreană, garantate de Constituție și normele dreptului internațional, nu sunt discutabile sau negociabile şi nu pot servi drept subiecte pentru negociere sau interpretare politică.

În legătură cu abuzurile continue din zona de securitate comise de reprezentanţii administraţiei ilegale din regiune, Asociaţia „Promo-LEX” solicită autorităţilor constituţionale să sporească eforturile privind identificarea unor instrumente eficiente de garantare, promovare, respectare, apărare și reabilitare a drepturilor locuitorilor din regiunea transnistreană a R. Moldova.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Ion Manole, Preşedinte Asociaţia „Promo-LEX”:
Tel: (22) 450024, GSM: 069070800, e-mail: [email protected]




Primele constatări ale observatorilor Promo-LEX

_article_1304669046Asociația Promo-LEX lansează primul raport de monitorizare a campaniei electorale din vara 2011. Raportul cuprinde perioada 18 aprilie – 05 mai și descris contextul preelectoral, principalele evoluții în cadrul campaniei electorale, prezintă constatări la capitolele prestația administrației publice locale, administrației electorale, a concurenților electoral precum și mass mediei locale, precum și o serie de recomandări.

Potrivit observatorilor Promo-LEX perioada preelectorală a fost marcată de o incertitudine asupra datei organizării alegerilor locale generale. Modificările Codului Electoral au fost operate în afara termenului recomandat în acest sens de către Comisia de la Veneţia. Data alegerilor s-a încadrat în limitele stabilite de Codul Electoral, fără a afecta continuitatea activităţii administraţiei publice locale.

Observatorii Promo-LEX au constatat că autorităţile administraţiei publice locale tind să respecte termenele stabilite de legislaţia electorală şi întreprind măsuri încât să creeze condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali. Autorităţile administraţiei publice locale, cu unele excepţii, oferă susţinere logistică suficientă organelor electorale.

Organele electorale au fost constituite, cu unele excepţii, în termenele stabilite de lege şi au avut comportament corect faţă de concurenţii electorali. Deficienţe s-au constatat la constituirea secţiilor de votare, afişarea informaţiilor privind sediile secţiilor de votare şi modul de contactare pentru relaţii a acestora. Până la 3 mai 2011, pe pagina oficială a Comisiei Electorale Centrale nu a fost plasată informaţia sistematizată privind sediile secţiilor de votare şi modul de contactare pentru relaţii.

Observatorii au fost sesizaţi asupra cel puţin două cazuri de imposibilitate de exercitare a dreptului de a fi ales în calitate de aleşi locali în unităţile administrativ-teritoriale Bender şi UTA Regiunea transnistreană, din cauza inexistenţei organelor electorale respective.
În majoritatea primăriilor nu se observă o abordare standardizată de lucru privind întocmirea, administrarea, actualizarea şi verificarea listelor electorale. În urma verificării accesibilităţii listelor electorale de către observatori, ultimilor nu le-au fost create impedimente.

Observatorii au constatat cazuri izolate de interpretare extensiva a legislaţiei electorale. Aceasta a favorizat activităţi de agitaţie electorală înaintea înregistrării în calitate de candidat la organele electorale, inclusiv cu oferirea unor cadouri electorale. Îngrijorare deosebită prezintă aplicarea violenţelor fizice şi psihice în raport cu adversarii de opinie/politici şi cazurile izolate de utilizare a resurselor administrative.

Potrivit lui I. Manole, șeful efortului de monitorizare “Incidentele violente denotă nivelul scăzut de cultură politică și lipsa unor tradiții democratice în societatea moldovenească, recomandând în acest sens inițierea unor campanii de sensibilizare și educație civică pentru promovare unui spirit de toleranță și comportament civilizat, astfel încât cazurile de violență să fie evitate”.

Observatorii au sesizat implicarea activă a mass media naţională, locală şi regională în reflectarea campaniei electorale, iar în special a prestaţiei administraţie electorale şi prezentarea informaţiilor despre concurenţii electorali. La moment au fost sesizate unele carenţe legale, legate în special de identificarea autorilor publicităţii electorale în conformitate cu prevederile normelor legale.

Recomandările Misiunii de observare Promo-LEX sunt formulate cu bună credinţă şi urmăresc îmbunătăţirea procesului electoral. Acestea pornesc de la faptele constatate şi indică cu precădere direcţia intervenţiei necesare, fără a dicta soluţii specifice.

Proiectul „Monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011” beneficiază de asistenţă tehnică şi financiară din partea National Democratic Institute for International Affairs (NDI). Opiniile exprimate în prezentul raport aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al finanţatorilor.

Varianta integrală a raportului poate fi găsită aici.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Carolina Bondarciuc, Ofiţer de relaţii cu publicul
Tel: (22) 450024, GSM: 069637849, e-mail: [email protected]




Promo-LEX va monitoriza alegerile locale din vara 2011

_article_1303304310Asociația Promo-LEX, în cadrul Coaliţiei Civice pentru Alegeri Libere şi Corecte, Coaliţia 2009, lansează efortul de monitorizare a alegerilor locale generale din 5 iunie 2011. Promo-LEX continuă monitorizarea alegerilor din R. Moldova în scopul sporirii încrederii cetăţenilor în procesele electorale, informării imparţiale despre campania electorală şi administrarea alegerilor, și contribuirii la promovarea unor alegeri libere şi corecte.

“Este primordial să determinăm tendințele acestei campanii comparativ cu campaniile electorale precedente pentru a vedea evoluția sau involuția legislației electorale, comportamentului diferitor concurenți electorali şi corectitudinea acestui proces”, a declarat C. Cirimpei, coordonator de rețea în cadrul efortului de monitorizare.

Efortul de monitorizare va implica la nivel național, 40 observatori pe termen lung în fiecare circumscripţie electorală și circa 700 observatori pe termen scurt care vor monitoriza procesul în zilele scrutinului. Activitatea tuturor observatorilor este coordonată de o echipă centrală, care, de asemenea, asigură analiza constatărilor observatorilor și instruirea acestora în domeniul procedurilor electorale şi caracterului non-părtinitor şi independent al efortului de monitorizare. Observatorii vor raporta constatările într-o formă standardizată, în baza observării directe, întâlnirilor cu interlocutori şi consultarea documentelor oficiale. Promo-LEX va desfăşura în anumite circumscripții electorale, operațiuni speciale: Numărarea în paralel a voturilor (PVT), Numărarea rapidă statistică (Quick Count) calitativă, precum şi observarea în ziua alegerilor prin intermediul echipelor mobile.

Efortul de monitorizare Promo-LEX este un program nepărtinitor și urmărește creșterea încrederii alegătorilor în procesul electoral, indiferent de cine din concurenți obține victorie. Totodată, în urma constatărilor observatorilor, efortul de monitorizare va sublinia tendințele procesului electoral și, în caz de necesitate va enunța îngrijorări. Acestea din urmă vor servi pentru elaborarea unui set de recomandări menite să contribuie la îmbunătăţirea proceselor electorale şi creşterea încrederii publicului în alegeri.

Publicaţiile eforturilor de monitorizare Promo-LEX anterioare sunt disponibile aici.

Asociaţia Promo-LEX este o organizaţie non-guvernamentală, apolitică şi non-profit, axată pe promovarea în Republica Moldova, inclusiv în regiunea transnistreană, a valorilor democratice şi a standardelor internaţionale în domeniul drepturilor omului. Efortul de monitorizare Promo-LEX va beneficia de asistenţă tehnică şi financiară din partea Institutului Naţional Democratic (NDI) Moldova.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Carolina Bondarciuc, Ofiţer de relaţii cu publicul
Tel: (22) 450024, GSM: 069637849, e-mail: [email protected]




Cum sunt respectate drepturile omului în Transnistria (vezi video)

Cum sunt respectate drepturile omului în Transnistria – este al treilea material lansat de Asociaţia Promo-LEX pe tema drepturilor omului în regiune.

Garantarea, promovarea, respectarea, apărarea şi reabilitarea drepturilor locuitorilor din regiunea Transnistreană sunt cuvinte care sună bine şi acţiuni care nu au fost, nu sunt şi probabil nu vor fi întreprinse niciodată în regiune. Un reportaj despre încălcarea celor mai elementare drepturi la liberă exprimare, asociere, confesiune sau la un proces echitabil şi dreptul la avocat cum este în cazurile lui Ilie Cazac şi Ernest Vardanean.

Reportajele sunt realizate la comanda Asociaţiei Promo-LEX, în cadrul proiectului „Centru de Resurse şi Dezvoltare pentru Transnistria”, cu suportul financiar al National Endowment for Democracy.

Opiniile exprimate în cadrul reportajelor aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al donatorului.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Ion Manole, Preşedinte Asociaţia Promo-LEX:
Tel: (22) 450024, GSM: 069070800, e-mail: [email protected]




Organizațiile non guvernamentale din Transnistria: avem suficient de lucru. (vezi video)

Asociaţia Promo-LEX lansează al doilea reportaj pe tema drepturilor omului în regiunea Transnistreană – Organizațiile non guvernamentale din Transnistria: avem suficient de lucru, un material despre activitatea și problemele cu care se confruntă organizațiile de protecție a drepturilor omului din stânga Nistrului.

ONG-urile de protecție a drepturilor omului se bucură de un mai mare grad de încredere în rândul populației decât alte organizații social-politice transnistrene. Pentru cetățenii de rând ele reprezintă practic ultima instanță la care pot apela în încercarea de a-și apăra drepturile, iar pentru regimul de la Tiraspol un pericol, un pericol atât de mare încât organizațiile non guvernamentale sunt etichetate ca simpli “cerșetori de fonduri”.

Reportajele sunt realizate la comanda Asociaţiei Promo-LEX, în cadrul proiectului „Centru de Resurse şi Dezvoltare pentru Transnistria”, cu suportul financiar al National Endowment for Democracy.

Opiniile exprimate în cadrul reportajelor aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al donatorului.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Ion Manole, Preşedinte Asociaţia Promo-LEX:
Tel: (22) 450024, GSM: 069070800, e-mail: [email protected]




“Scandaluri de spionaj şi drepturile omului – Ce se ascunde în spatele cazurilor Ilie Cazac şi Ernest Vardanean?”(video)

În cadrul proiectului „Centru de Resurse şi Dezvoltare pentru Transnistria”, Asociaţia Promo-LEX lansează o serie de reportaje pe tematica drepturilor omului în regiunea Transnistreană.

“Scandaluri de spionaj şi drepturile omului – Ce se ascunde în spatele cazurilor Ilie Cazac şi Ernest Vardanean?” – un reportaj despre soarta celor doi deţinuţi politici în contextul luptei continue a Tiraspolului cu inamicii regimului şi respectarea declarativă a drepturilor omului.

Reţineri ilegale, acuzaţii grave şi absurde de spionaj şi înaltă trădare împotriva unui stat inexistent, procese ascunse şi pronunţarea unor sentinţe crude, două situaţii diferite acelaşi scenariu aplicat demonstrativ şi sfidând deschis autorităţile constituţionale de la Chişinău, iar Ilie Cazac şi Ernest Vardanean împreună cu familiile lor rămân ostaticii situaţiei.

Reportajele sunt realizate la comanda Asociaţiei Promo-LEX cu suportul financiar al National Endowment for Democracy.
Opiniile exprimate în cadrul reportajelor aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al donatorului.

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Ion Manole, Preşedinte Asociaţia Promo-LEX:
Tel: (22) 450024, GSM: 069070800, e-mail: [email protected]




Triunghiul Bermudelor unde dispar oamenii s-a localizat în Corjova

Sâmbătă 26 martie 2011 în jurul orei 10:00, dnii Ion Pascari şi Ion Dubina, au fost răpiţi din s.Corjova, rl Dubăsari de către un grup de persoane necunoscute. În după amiaza aceleiași zile persoanele au fost eliberate, fiind aduse şi lăsate exact în locul de unde au fost răpite.

Din aceste considerente, Asociaţia Promo-LEX solicită organelor de drept ale Republicii Moldova să întreprindă toate măsurile de investigaţie prevăzute de legislaţia în vigoare în vederea identificării şi atragerii la răspundere a persoanelor care au participat la săvârşirea acestei infracţiuni. Eliberarea recentă a primarului de Corjova (Valeriu Miţul), a Consilierului local din Corjova (Iurie Coţofan) precum şi a celor 2 muncitori (Ion Pascari şi Ion Dubina), este o dovadă în plus asupra caracterului ilegal şi criminal cu care continuă să opereze regimul ilegal de la Tiraspol.

În acest context, Asociaţia Promo-LEX aminteşte autorităţilor constituţionale că drepturile constituţionale ale locuitorilor din regiunea transnistreană nu sunt negociabile şi nu pot servi drept subiecte pentru negociere sau interpretare politică. Drepturile şi libertăţile fundamentale ale acestor oameni sunt garantate de legislaţia naţională şi actele internaţionale la care Moldova este parte. Astfel, Asociația Promo-LEX rămâne îngrijorată în special de soarta lui Ilie Cazac şi Ernest Vardanean, precum şi de situaţia altor mii de persoane, rămase în rol de ostatici ai jocurilor politice şi geopolitice fără reguli.

În legătură cu abuzurile continue din zona de securitate din Corjova comise de reprezentanţii administraţiei ilegale din regiune, Asociaţia Promo-LEX solicită autorităţilor constituţionale să sporească eforturile privind identificarea unor instrumente eficiente de garantare, promovarea, respectare, apărarea și reabilitarea drepturilor locuitorilor din regiunea aflată sub ocupaţie şi control ilegal.

Asociația Promo-LEX face apel către comunitatea internațională să revizuiască poziția privind suspendarea interdicției de libera circulație, or astfel de acțiuni de răpire și intimidare a persoanelor nu pot fi considerate acțiuni ce favorizează mecanismul de soluționare a conflictului. De asemenea considerăm că este necesară impunerea unor noi sancțiuni față de liderii regiunii secesioniste, în special blocarea conturilor bancare deschise în alte țări și examinarea instituirii altor acțiuni de sancțiune economica.

Asociaţia Promo-LEX îşi exprimă nedumerirea în legătură cu incapacitatea şi lipsa voinţei formatului de pacificare de a contribui eficient la procesul de identificare a soluţiilor privind garantarea şi respectarea drepturilor omului în regiunea controlată de administraţia ilegală de la Tiraspol. În acest context, considerăm că este nevoie de insistat asupra modificării statutului şi formatului de pacificare, datorită căruia au loc exerciţii militare desfăşurate ilegal contrar oricăror norme naţionale sau internaţionale pe de o parte, şi abuzuri frecvente asupra drepturilor şi libertăţilor locuitorilor din regiune, pe de altă parte.

Chişinău,
28 martie 2011

Pentru mai multe detalii, contactaţi: Ion Manole, Preşedinte Asociaţia Promo-LEX:
Tel: (22) 450024, GSM: 069070800, e-mail: [email protected]




Moldova este complice la violenţa în familie

_article_1300952555Miercuri 23 martie 2011 a avut loc Conferinţa de presă „Moldova este complice la violenţa în familie”, organizată de Asociaţia Promo-LEX.
În cadrul conferinţei au fost prezentate cele două cauze cu privire la violenţa domestică: cauza Mudric v Moldova şi cauza Eremia v Moldova, comunicate recent de către Curtea Europeană pentru Drepturile Omului Guvernului Republicii Moldova. De asemenea a fost discutat subiectul violenţei domestice ca şi fenomen social.

Mudric v Moldova No. 74839/10
La 18 martie 2011 Curtea Europeană pentru Drepturile Omului a comunicat Guvernului Republicii Moldova cauza Mudric v Moldova (No. 74839/10, depusă la 21 decembrie 2010) prin care reclamanta, victimă a violenţei în familie, reclamă complicitatea Statului la maltratarea sa, discriminare în baza de gen în a beneficia de protecţia a legii şi încălcarea dreptului la inviolabilitatea domiciliului.
Reclamanta, dna Mudric Lidia (72 ani) a fost bătută sistematic în 2010 de fostul său soţ cu care a divorţat 20 de ani în urmă, după ce acesta a intrat ilegal în casa ei, a bătut-o şi a rămas să trăiască fără permisiunea ei. Reclamanta a fost nevoită să se refugieze la vecini şi chiar să înnopteze afară. Nenumărate plângeri la poliţie şi procuratură nu i-au oferit doamnei protecţia căutată, iar ordonanţele de protecţie emise de instanţa de judecată (trei la număr – 22 iunie, 17 iulie şi 16 decembrie 2010) prin care agresorului i s-a indicat să părăsească casa doamnei, nu au fost nici una executată. Organele de poliţie şi-au motivat inacţiunile cu faptul că agresorul suferă de maladie mentală de aceea nu poate fi atras la răspundere penală, iar refuzul de a-l evacua pe agresor din casa reclamantei, l-au motivat cu faptul că agresorul nu are unde trăi. În cele din urmă, poliţia de sector nu mai reacţiona nici la apelurile dnei Mudric Lidia despre violenţa la care era supusă.
Guvernul este invitat să-şi prezinte observaţiile pe marginea acestui caz până la 16 Mai 2011 şi să răspundă la întrebările Curţii privind modul în care autorităţile şi-au epuizat obligaţiile pozitive a) de a proteja reclamanta împotriva violenţei domestice şi de a atrage la răspunde agresorul, asigurând dreptul reclamantei de a nu fi supusă la tratament degradant şi inuman, b) de a preveni discriminarea în bază de gen, şi c) de a proteja dreptul la inviolabilitatea domiciliului.

Eremia şi alţii v. Moldova Nr. 3564/11
La 21 martie 2011, Curtea Europeană pentru Drepturile Omului a comunicat Guvernului Republicii Moldova cauza Eremia şi alţii v. Moldova (Nr. 3564/11 depusă la 16 ianuarie 2011) prin care reclamantele, mama şi fiicele minore, victime a violenţei în familie, reclamă complicitatea Statului la maltratarea lor şi discriminare în baza de gen în a beneficia de protecţia a legii. Aceasta este deja a doua cauză de violenţă domestică comunicată Guvernului Republicii Moldova.
Dna Eremia Lilia a fost bătută sistematic de fostul său soţ. După depunerea cererii de divorţ în luna iulie 2010, acesta a devenit şi mai agresiv, continuând să o lovească şi să o insulte, deseori în prezenţa fiicelor minore. Nenumărate plângeri la poliţie, procuratură şi Ministerul Afacerilor Interne, soţul fiind poliţist, nu i-au oferit doamnei Eremia şi fiicelor minore protecţie împotriva violenţei în familie. Ordonanţa de protecţie emisă de instanţa de judecată prin care agresorul a fost obligat să părăsească domiciliul şi să nu mai aplice acte de violenţă, nu a fost executată, agresorul a încălcat-o în nenumărate rânduri, inclusiv a bătut-o pe dna Eremia şi pe fiicele minore.
Guvernul este invitat să-şi prezinte observaţiile pe marginea acestui caz până la 16 Mai 2011 şi să răspundă la întrebările Curţii privind modul în care autorităţile şi-au epuizat obligaţiile pozitive a) de a proteja reclamantele împotriva violenţei domestice şi de a atrage la răspundere agresorul, asigurând dreptul reclamantelor de a nu fi supuse la tratament degradant şi inuman, b) de a preveni discriminarea în bază de gen, şi c) de a proteja dreptul acestora la viaţă privată.

Aceste două cauze de violenţă domestică sunt primele de acest gen comunicate Guvernului Republicii Moldova şi ridică întrebări importante privind eficienţa Legii de violenţă domestică cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie. Organele de poliţie nu prioretizează plângerile care se referă la violenţa domestică şi deseori învinuiesc însăşi victimele pentru acţiunile agresorului. Implementarea legislaţiei privind combaterea şi prevenirea violenţei în familie, în special în partea executării ordonanţelor de protecţie, este neuniformă, deficientă şi deseori ignorată de organele de poliţie, asistenţa socială şi procuratură care pun accentul pe comportamentul victimei, şi nu pe acţiunile de violenţă comise de agresor. Astfel, dreptul agresorului la domiciliu este perceput ca fiind mai presus de dreptul victimei de a trăi o viaţă fără violenţă.

„Prin intermediul acestor dosare dorim să obţinem hotărâri ale Curţii Europene care să explice Guvernului Republicii Moldova că din moment ce statul cunoaşte, este sesizat verbal sau în scris de către victimă sau de către avocat despre violenţă în familie şi nu întreprinde nimic, statul devine complice la maltratarea victimelor violenţei în familie. În al doilea rând, sperăm şi vom depune eforturi pentru a obţine o hotărâre de la Curtea Europeană în care să se recunoască faptului că violenţa în familie este un fenomen bazat pe genul victimei. În marea majoritate a cazurilor de violenţă în familie, victimele sunt femei, iar nereacţionarea la plângerile despre violenţa în familie constituie discriminare în bază de gen”, a declarat avocata Doina Ioana Străisteanu.

Potrivit Ecaterinei Berejan, consultant principal al Direcţiei politici de asigurare a egalităţii de gen şi prevenirea violenţei, din cadrul ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei „Guvernul a recunoscut că în Republica Moldova violenţa în familie nu este o problemă a familiei, dar este o problemă socială, a statului.”

În ceea ce priveşte fenomenul violenţei domestice „În cadrul ministerului au fost elaborate, împreună cu un grup de experţi, o serie de instrucţiuni de intervenţie în cazuri de violenţă în familie, urmând ca ele să fie aprobate de ministerele de resort şi expertizate de ministerul de Justiţie devenind un instrument suplimentar de lucru în cazul violenţei în familie” a declarat Ecaterina Berejan.

Cauzele Mudric v Moldova şi Eremia v Moldova sunt reprezentate în faţa CtEDO de avocata Doina Ioana Străisteanu, delegată de Asociaţia Promo-LEX în cadrul proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”, proiect finanţat de Uniunea Europeană prin Instrumentul European pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) şi co-finanţat de PNUD Moldova în cadrul „Proiectului Comun al Agenţiilor ONU din Republica Moldova pentru Promovarea şi Protecţia Drepturilor Omului”.

Unul dintre obiectivele acestui proiect vizează consolidarea protecţiei juridice a victimelor în cauzele de aplicare e relelor tratamente pe motiv de discriminare.

Pentru mai multe detalii contactaţi:

Olga Manole, Coordonator de Proiect, Asociaţia Promo-LEX
Tel : 449626, e-mail: [email protected]

Doina Ioana Străisteanu, Avocată şi Expertă în Drepturile Omului
Tel. 222 697, [email protected]




Crime de ură bazate pe orientare sexuală în Moldova

La data de 15 Martie Asociaţia Promo-LEX şi The Equal Rights Trust (ERT) a organizat Lecţia Publică „Crime de ură bazate pe orientare sexuală în Moldova”. Evenimentul a fost organizat în cadrul proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”, proiect finanţat de Uniunea Europeană prin Instrumentul European pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) şi co-finanţat de PNUD Moldova în cadrul „Proiectului Comun al Agenţiilor ONU din Republica Moldova pentru Promovarea şi Protecţia Drepturilor Omului”.

Evenimentul a debutat cu lansarea ediţiei a cincea a buletinului „The Equal Rights Review” (ERR 5). Prezentarea buletinului a fost făcută de către Libby Clarke, juristă în cadrul ERT. În contextul dezbaterilor ce au loc în prezent în Moldova pe marginea Proiectului de Lege privind Prevenirea şi Combaterea Discriminării, Libby Clarke a menţionat 2 articole care ar putea prezenta un interes sporit pentru cititorii moldoveni, şi anume: „Legea Egalităţii din 2010 din Marea Britanie” şi „Islamul şi Homosexualitatea”. Primul articol descrie evoluţia legislaţiei din Marea Britanie în domeniul egalităţii şi nediscriminării. Cel de-al doilea articol abordează homosexualitatea în contextul islamului, astfel prezentând o perspectivă asupra corelaţiei dintre religie şi homosexualitate, subiect controversat şi actual pentru Moldova. Publicaţia include şi alte articole care tratează subiecte majore în domeniul egalităţii şi combaterii discriminării. Publicaţia a fost tradusă în limba Română şi a fost distribuită participanţilor din cadrul lecţiei publice. Varianta PDF în limba Română este accesibilă pe pagina web al Asociaţiei Promo-LEX aici. Varianta PDF în limba Engleză este accesibilă pe pagina web al The Equal Rights Trust aici.

A doua parte a evenimentului a fost dedicată discuţiilor pe tema Crime de ură bazate pe orientare sexuală în Moldova.
Angela Frolov, Coordonatoare de Program Lobby şi Advocacy din cadrul GENDERDOC-M a prezentat mai multe exemple de crime de ură şi discursuri de ură bazate pe orientare sexuală care au fost recent înregistrate în Moldova. Angela Frolov a accentuat faptul că în astfel de cazuri autorităţile manifestă fie o atitudine ignorantă, fie una agresiva. De multe ori, în loc să investigheze aceste cazuri, reprezentanţii organelor de drept şantajează, agresează şi persecută persoanele homosexuale. O astfel de atitudinea duce la faptul că majoritatea persoanelor homosexuale duc o viaţă dublă, fiindu-le frică să mărturisească chiar şi celor apropiaţi despre orientarea lor sexuală. Organizaţia GENDERDOC-M înregistrează în mod constant cazuri de violenţă, inclusiv sexuală, în care victime sunt persoanele homosexuale. De asemenea, Angela a prezentat şi numeroase cazuri de instigare la ura şi discursuri de ură şi discriminatorii la adresa persoanelor homosexuale. Ca şi în cazurile de violenţă, deşi sunt conștienți de astfel de situaţii, autorităţile nu întreprind nici un fel de măsuri pentru a pedepsi şi preveni astfel de manifestări. Cazurile de instigare la ură şi discurs de ură pe bază de orientare sexuală semnalate de GENDERDOC-M sunt interpretate de către autorităţi ca libertate de exprimare.

Ulterior, Libby Clarke a prezentat perspectiva internaţională în domeniu. Ea a menţionat faptul că crimele de ură în bază de orientare sexuală reprezintă, din păcate, un fenomen universal. Libby Clarke a definit termenul de orientare sexuală şi homosexualitate. În acest context, Angela Frolov a reamintit faptul că încă în 1990 Organizaţia Mondială a Sănătăţii a exclus homosexualitatea din lista maladiilor, astfel, homosexualitatea fiind consideră una dintre cele 3 orientări sexuale normale ale omului: heterosexual, homosexual şi bisexual. De asemenea, Libby Clarke a vorbit despre cele două elemente de bază care definesc „crimă de ură” şi anume: componenta de infracţiune şi prezenţa unui motiv tendenţios, în cazul dat – orientarea sexuală. În mai multe ţări europene cum ar fi Lituania sau Marea Britanie, crimele care au la bază motive tendenţioase sunt sancţionate mult mai aspru. În acest fel, statele europene contribuie la prevenirea acestui gen de infracţiuni.

De asemenea, Libby Clarke a rezumat obligaţiile internaţionale ale Republicii Moldova în ceea ce priveşte protejarea persoanelor faţă de discriminare pe motiv de orientare sexuală, cu referire la Pactul Internaţional privind Drepturile Civile şi Politice şi Principiile Yogyarta. Ea a făcut referire şi la deciziile Curţii Europene a Drepturilor Omului, care confirmă faptul că orientarea sexuală trebuie inclusă ca fiind un criteriu de discriminare în sensul interdicţiei discriminării prevăzute în articolul 14 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului. În cele din urmă, ea a demonstrat modul în care deciziile recente ale Curţii Europene a Drepturilor Omului, inclusiv Nachova v Bulgaria, au confirmat faptul că Statele, cum ar fi Republica Moldova au obligaţia de a proteja persoanele de infracţiuni motivate de ură.

„În Moldova, încă nu există legislaţie în domeniul nediscriminării. Proiectul de Lege privind Prevenirea şi Combaterea Discriminării, odată adoptat, ar completa Codul Penal al RM şi ar introduce noţiunea de „crimă de ură”, care la moment nu este definită în legislaţia RM. Astfel, orice infracţiune prevăzută în Codul Penal săvârșită în baza unui criteriu discriminatoriu ar fi tratata ca o infracţiune cu circumstanţe agravante”, a menţionat Doina Ioana Străisteanu, avocată în cadrul proiectului.
În acelaşi timp, chiar şi în lipsa unei legi de nediscriminare, un avocat iscusit şi interesat în apărarea drepturilor clientului sau beneficiarului său poate utiliza şi legislația existentă.
În acest sens, Articolul 77 Circumstanţele agravante al Codului Penal, aliniat 1 lit (d) califică ca circumstanţă agravantă „săvârșirea infracţiunii din motive de ură socială, naţională, rasială sau religioasă”. În acest sens, crimele de ură pe bază de orientarea sexuală ar putea fi încadrate în ura socială şi sancţionate în modul corespunzător.
Articolul 78 al CP Efectele circumstanţelor atenuante şi agravante al 3 prevede „În cazul în care există circumstanţe agravante se poate aplica pedeapsa maximă prevăzută la articolul corespunzător din Partea specială a prezentului cod.”
Articolul 145 al CP Omorul intenţionat, Articolul 151 Vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii, Articolul 197. Distrugerea sau deteriorarea intenţionată a bunurilor – săvârșite din motive de ură socială, naţională, rasială sau religioasă sunt pedepsite în conformitate cu prevederile corespunzătoare ale CP, inclusiv cu privaţiune de libertate.

În acest sens este relevant de menţionat definirea termenului social ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de societate; propriu societății. Mediu ~. Progres ~. 2) Care aparține unei anumite clase, unui anumit grup al societății. 3) Care este propriu unui grup de oameni. [Sil. -ci-al] /<fr. social, lat. socialis, it. sociale

De asemenea, în ajutorul avocaţilor şi apărătorilor drepturilor omului vine şi Articolul 176. al CP Încălcarea egalităţii în drepturi a cetăţenilor care prevede următoarele „Încălcarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor, garantate prin Constituţie şi prin alte legi, în dependenţă de sex, rasă, culoare, limbă, religie, opinii politice sau orice alte opinii, origine naţională sau socială, apartenenţă la o minoritate naţională, avere, naştere sau orice altă situaţie: se pedepseşte cu amendă în mărime de la 300 la 600 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 150 la 240 de ore, sau cu închisoare de până la 3 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani.

„Aducerea în faţa instanţelor de judecată a astfel de cazuri şi argumentarea lor corespunzătoare ar permite dezvoltarea practicii judiciare care ar condamna şi sancţiona crimele de ură pe bază de orientare sexuală în Moldova”, a declarat Doina Ioana Străisteanu.
În acest sens, rolul organelor de drept este de asemenea foarte important deoarece anume ei sunt responsabili de colectarea probelor şi promptitudinea examinării cauzelor date şi transmiterea ulterioară a dosarelor în instanţele de judecată.

Firul roşu al discursurilor din cadrul evenimentului dat a fost idea că discriminarea şi crimele de ură pe bază de discriminare, inclusiv pe bază de orientare sexuală, ţin de problematica drepturilor omului şi trebuie tratate ca atare. Practica internaţională în domeniul drepturilor omului este foarte explicită atunci când vorbim de încălcarea drepturilor fundamentale ale omului. Astfel, libertatea de exprimare şi libertatea de religie pot fi restrânse în anumite circumstanţe, pe când dreptul de a nu fi supus relelor tratamente, inclusiv relelor tratamente discriminatorii se încadrează în Art 3 al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului, şi este un drept absolut.

Participanţii la eveniment, reprezentanţi ai societăţii civile, avocați, juriști, studenți ai facultăților de drept și jurnalism, au accentuat asupra utilității a astfel de evenimente care contribuie la promovarea normelor și valorilor democratice, precum și la sporirea culturii juridice a societății.

Persoana de contact: Olga Manole, Coordonator de proiect, Asociaţia Promo-LEX
Tel (+373 22) 449626, [email protected]