Asociaţia Promo-LEX a extins termenul Concursului de Selectare a unui Evaluator

Asociaţia Promo-LEX a extins termenul Concursului de Selectare a unui evaluator pentru evaluarea externă a Proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”

În perioada martie 2010 – martie 2012, Asociaţia Promo-LEX a implementat proiectul “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”. Proiectul a fost implementat în parteneriat cu The Equal Rights Trust. Proiectul a fost finanţat de Uniunea Europeană prin Instrumentul European pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) şi co-finanţat de PNUD Moldova în cadrul „Proiectului Comun al Agenţiilor ONU din Republica Moldova pentru Promovarea şi Protecţia Drepturilor Omului”.

Scopul general al Proiectului – de a contribui la prevenirea tuturor formelor de aplicare a relelor tratamente pe motiv de discriminare, în special cele bazate pe gen, orientare sexuală, rasă, religie, dizabilitate, limba vorbită, precum şi motivate de asocierea cu şi autopercepţia persoanei de a poseda una sau mai multe dintre caracteristicile date.

Obiective specifice:
(a) Consolidarea protecţiei juridice a victimelor în cauzele de aplicare e relelor tratamente pe motiv de discriminare;
(b) Sensibilizarea opiniei publice şi a factorilor interesaţi privind fenomenul aplicării relelor tratamente pe motiv de discriminare.

Scopul evaluării: evaluarea implementării proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană” prin intermediul determinării eficacităţii, impactului, durabilităţii, relevanţei şi eficienţei activităţilor desfăşurate.

Profilul evaluatorului (persoane fizice sau juridice):
• Studii universitare în domenii relevante: drept, social, sociologie, altele;
• Experienţă relevantă în evaluarea proiectelor. Experienţa anterioară în evaluarea proiectelor de advocacy, precum şi a proiectelor axate pe promovarea drepturilor persoanelor din categorii social-vulnerabile va constitui un avantaj;
• Cunoştinţe în domeniul drepturilor omului şi advocacy;
• Abilitați de scriere puternice;
• Cunoaşterea excelentă a limbii Române şi Engleze este obligatorie.

Dosarul de aplicare va conţine:
• CV-ul candidatului (pentru persoane fizice) sau Profilul Organizaţiei şi copia Certificatului de înregistrare (pentru persoane juridice);
• Oferta tehnică care va include o viziune generală asupra metodologiei de evaluare a proiectului şi planul de executare a activităţilor prevăzute;
• Oferta Financiară;
• Documente ce atestă experienţa anterioară relevantă a candidatului / Organizaţiei;
• Date de contact a cel puţin 2 persoane / Organizaţii de referinţă.

Evaluarea dosarelor de aplicare va fi efectuată în baza criteriilor de evaluare şi cerinţelor stipulate in Termenii de Referinţă şi va fi apreciată în baza unei scale de 50 puncte.

Dosarul va fi depus în limba Română la adresa: [email protected]
Data limită: 20 aprilie 2012, ora 18:00.

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să consultaţi Termenii de Referinţă, document atașat mai jos, sau să contactaţi
Persoana de contact:
Olga Manole, Coordonator de Proiect
Asociaţia Promo-LEX
tel: (+ 373 22) 449626
fax: (+ 373 22) 450024
e-mail: [email protected]
www.promolex.md

DOC – Termeni_Referinta



Asociaţia Promo-LEX anunţă Concurs de Selectare a unui Evaluator

Asociaţia Promo-LEX anunţă Concurs de Selectare a unui evaluator pentru evaluarea externă a Proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”

În perioada martie 2010 – martie 2012, Asociaţia Promo-LEX a implementat proiectul “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană”. Proiectul a fost implementat în parteneriat cu The Equal Rights Trust. Proiectul a fost finanţat de Uniunea Europeană prin Instrumentul European pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) şi co-finanţat de PNUD Moldova în cadrul „Proiectului Comun al Agenţiilor ONU din Republica Moldova pentru Promovarea şi Protecţia Drepturilor Omului”.

Scopul general al Proiectului – de a contribui la prevenirea tuturor formelor de aplicare a relelor tratamente pe motiv de discriminare, în special cele bazate pe gen, orientare sexuală, rasă, religie, dizabilitate, limba vorbită, precum şi motivate de asocierea cu şi autopercepţia persoanei de a poseda una sau mai multe dintre caracteristicile date.

Obiective specifice:
(a) Consolidarea protecţiei juridice a victimelor în cauzele de aplicare e relelor tratamente pe motiv de discriminare;
(b) Sensibilizarea opiniei publice şi a factorilor interesaţi privind fenomenul aplicării relelor tratamente pe motiv de discriminare.

Scopul evaluării: evaluarea implementării proiectului “Consolidarea Protecţiei Juridice şi Sporirea Nivelului de Conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea Transnistreană” prin intermediul determinării eficacităţii, impactului, durabilităţii, relevanţei şi eficienţei activităţilor desfăşurate.

Profilul evaluatorului (persoane fizice sau juridice):
• Studii universitare în domenii relevante: drept, social, sociologie, altele;
• Experienţă relevantă în evaluarea proiectelor. Experienţa anterioară în evaluarea proiectelor de advocacy, precum şi a proiectelor axate pe promovarea drepturilor persoanelor din categorii social-vulnerabile va constitui un avantaj;
• Cunoştinţe în domeniul drepturilor omului şi advocacy;
• Abilitați de scriere puternice;
• Cunoaşterea excelentă a limbii Române şi Engleze este obligatorie.

Dosarul de aplicare va conţine:
• CV-ul candidatului (pentru persoane fizice) sau Profilul Organizaţiei şi copia Certificatului de înregistrare (pentru persoane juridice);
• Oferta tehnică care va include o viziune generală asupra metodologiei de evaluare a proiectului şi planul de executare a activităţilor prevăzute;
• Oferta Financiară;
• Documente ce atestă experienţa anterioară relevantă a candidatului / Organizaţiei;
• Date de contact a cel puţin 2 persoane / Organizaţii de referinţă.

Evaluarea dosarelor de aplicare va fi efectuată în baza criteriilor de evaluare şi cerinţelor stipulate in Termenii de Referinţă şi va fi apreciată în baza unei scale de 50 puncte.

Dosarul va fi depus în limba Română la adresa: [email protected]
Data limită: 12 aprilie 2012, ora 18:00.

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să consultaţi Termenii de Referinţă, document atașat mai jos, sau să contactaţi
Persoana de contact:
Olga Manole, Coordonator de Proiect
Asociaţia Promo-LEX
tel: (+ 373 22) 449626
fax: (+ 373 22) 450024
e-mail: [email protected]
www.promolex.md

DOC – Termeni_Referinta



Asociaţia Promo-LEX selectează un Expert

În perioada 4.11.2011 – 4.10.2012, Asociaţia Promo-LEX va implementa Proiectul „Evaluarea implementării prevederilor ce se referă la ordonanţa de protecţie din cadrul legii 45-XVI în Republica Moldova în perioada 2008-2011”. Finanţarea acestui proiect a fost oferită Fundaţia Soros-Moldova.

Scopul general a proiectului este de a contribui la eficientizarea implementării prevederilor Legii 45-XVI cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie în ceea ce priveşte implementarea ordonanţelor de protecţie în Republica Moldova.

Proiectul prevede elaborarea Raportului de Evaluare a impactului implementării Legii 45-XVI cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie. Raportul se va axa atât pe aspectele juridice ce ţin de implementarea ordonanţelor de protecţie, cât şi pe evaluarea comprehensivă şi multilaterală a implementării legii.

În acest sens, Asociaţia Promo-LEX selectează un Expert care va participa la elaborarea Raportului. Expertul va lucra în strânsă colaborare cu echipa de proiect a organizaţiei. Expertul va fi contractat în baza unui contract de prestare servicii şi va primi un onorariu unic. Perioada executării serviciului: Decembrie 2011 – Octombrie 2012.

Responsabilităţi:
• Analiza şi cercetarea materialelor relevante în domeniu;
• Elaborarea obiectivelor și indicatorilor de cercetare, evaluare;
• Elaborarea metodologiei Raportului;
• Elaborarea instrumentelor de cercetare;
• Instruirea membrilor echipei de proiect în aplicarea instrumentelor;
• Participarea la prelucrarea datelor şi la elaborarea Raportului;
• Participarea la lansarea Raportului.

Calificările necesare:
• Studii universitare în domenii relevante : drept, social, sociologie, altele;
• Experienţă de lucru în domenii relevante (experienţa de lucru în domeniul drepturilor omului va fi considerată drept avantaj);
• Experienţă în elaborare de metodologii de cercetare, colectare date, analiză;
• Experienţă în elaborare de Rapoarte, Studii, Cercetări, Sondaje, etc;
• Abilităţi excelente în scriere, abilităţi analitice;
• Cunoaşterea excelentă a limbii române este obligatorie;
• Abilităţi bune de comunicare şi relaţionare interpersonală;

Dosarul de aplicare va conţine:
• CV-ul candidatului;
• Oferta tehnică care va include o viziune generală asupra Raportului, metodologia de lucru propusă şi planul candidatului de executare a activităţilor prevăzute;
• Oferta Financiară detaliată care va include costul serviciului prestat în baza ofertei tehnice;
• Anexe: lista produselor / activităţilor relevante realizate anterior.

Dosarul va fi depus în limba română la adresa: [email protected]
Data limită: 30 noiembrie 2011 ( termenul a fost extins până pe 9 decembrie 2011, ora 17:00)

Criterii de evaluare a dosarelor
Dosarele de aplicare vor fi evaluate conform următoarelor criterii:
– Nivelul de expertiză a aplicantului;
– Experienţa anterioară relevantă;
– Calitatea şi relevanţa metodologiei şi planului de lucru propus;
– Oferta financiară reflectă în mod adecvat oferta tehnică;
– Aspectul general al ofertei.

Pentru informaţii suplimentare: tel: (+373 22) 44 96 26 , fax: (+373 22) 45 00 24
Persoana de contact – Olga Manole, Director de Proiect
Asociaţia Promo-LEX

* Doar candidaţii pre-selectaţi vor fi contactaţi.



Asociaţia Promo-LEX selectează un Expert

În perioada 4.11.2011 – 4.10.2012, Asociaţia Promo-LEX va implementa Proiectul „Evaluarea implementării prevederilor ce se referă la ordonanţa de protecţie din cadrul legii 45-XVI în Republica Moldova în perioada 2008-2011”. Finanţarea acestui proiect a fost oferită Fundaţia Soros-Moldova.

Scopul general a proiectului este de a contribui la eficientizarea implementării prevederilor Legii 45-XVI cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie în ceea ce priveşte implementarea ordonanţelor de protecţie în Republica Moldova.

Proiectul prevede elaborarea Raportului de Evaluare a impactului implementării Legii 45-XVI cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie. Raportul se va axa atât pe aspectele juridice ce ţin de implementarea ordonanţelor de protecţie, cât şi pe evaluarea comprehensivă şi multilaterală a implementării legii.

În acest sens, Asociaţia Promo-LEX selectează un Expert care va participa la elaborarea Raportului. Expertul va lucra în strânsă colaborare cu echipa de proiect a organizaţiei. Expertul va fi contractat în baza unui contract de prestare servicii şi va primi un onorariu unic. Perioada executării serviciului: Decembrie 2011 – Octombrie 2012.

Responsabilităţi:
• Analiza şi cercetarea materialelor relevante în domeniu;
• Elaborarea obiectivelor și indicatorilor de cercetare, evaluare;
• Elaborarea metodologiei Raportului;
• Elaborarea instrumentelor de cercetare;
• Instruirea membrilor echipei de proiect în aplicarea instrumentelor;
• Participarea la prelucrarea datelor şi la elaborarea Raportului;
• Participarea la lansarea Raportului.

Calificările necesare:
• Studii universitare în domenii relevante : drept, social, sociologie, altele;
• Experienţă de lucru în domenii relevante (experienţa de lucru în domeniul drepturilor omului va fi considerată drept avantaj);
• Experienţă în elaborare de metodologii de cercetare, colectare date, analiză;
• Experienţă în elaborare de Rapoarte, Studii, Cercetări, Sondaje, etc;
• Abilităţi excelente în scriere, abilităţi analitice;
• Cunoaşterea excelentă a limbii române este obligatorie;
• Abilităţi bune de comunicare şi relaţionare interpersonală;

Dosarul de aplicare va conţine:
• CV-ul candidatului;
• Oferta tehnică care va include o viziune generală asupra Raportului, metodologia de lucru propusă şi planul candidatului de executare a activităţilor prevăzute;
• Oferta Financiară detaliată care va include costul serviciului prestat în baza ofertei tehnice;
• Anexe: lista produselor / activităţilor relevante realizate anterior.

Dosarul va fi depus în limba română la adresa: [email protected]
Data limită: 30 noiembrie 2011, ora 17:00

Criterii de evaluare a dosarelor
Dosarele de aplicare vor fi evaluate conform următoarelor criterii:
– Nivelul de expertiză a aplicantului;
– Experienţa anterioară relevantă;
– Calitatea şi relevanţa metodologiei şi planului de lucru propus;
– Oferta financiară reflectă în mod adecvat oferta tehnică;
– Aspectul general al ofertei.

Pentru informaţii suplimentare: tel: (+373 22) 44 96 26 , fax: (+373 22) 45 00 24
Persoana de contact – Olga Manole, Director de Proiect
Asociaţia Promo-LEX

* Doar candidaţii pre-selectaţi vor fi contactaţi.



Anunţ de selectare a unui grup de experţi în scrierea Ghidurilor de instruire pentru ONG/Grupuri de iniţiativă

CONTEXT:
Asociaţia Promo-LEX, în cadrul Programului Societatea Civilă, graţie suportului financiar al Ambasadei Regale a Olandei la Kiev prin intermediul Programului Matra/KAP, implementează proiectul Consolidarea societăţii civile din regiunea transnistreană a Republicii Moldova.

PERIOADA DE IMPLEMENTARE A PROIECTULUI:
Septembrie 2010 – Septembrie 2011

În acest context se anunţă angajarea unui grup de experţi pentru elaborarea unui set de ghiduri de instruire destinate ONG / Grupurilor de Iniţiativă.

SCOPUL proiectului este de a contribui la dezvoltarea şi consolidarea societăţii civile din regiunea transnistreană a Republicii Moldova prin elaborarea şi distribuirea eficientă a produselor informaţionale (Ghiduri) accesibile, practice şi actuale.

Ghidurile vor fi concepute în conformitate cu necesităţile de învăţare ale membrilor ONG şi Grupurilor de Iniţiativă, şi vor urmări sporirea cunoştinţelor şi capacităţilor de dezvoltare durabilă a sectorului asociativ din regiune.

TEMATICA GHIDURILOR:
• Managementul proiectelor
• Colectarea de fonduri pentru ONG
• Advocacy şi lobby
• Parteneriate, Reţele şi Coaliţii

RESPONSABILITĂŢI GENERALE:
Expertul / consultantul va fi responsabil de elaborarea, în conformitate cu planul general aprobat de echipa de experţi, Ghidului la una din tematicile sus menţionate.

RESPONSABILITĂŢI SPECIFICE:
• Elaborarea planului general de structură a Ghidurilor de instruire pentru ONG/Grupurile de Iniţiativă;
• Elaborarea metodologiei şi instrumentelor de cercetare a necesităţilor organizaţiilor neguvernamentale din regiunea transnistreană în domeniul dezvoltării instituţionale;
• Elaborarea conceptului ghidului său tematic;
• Prezentarea în termeni a produsului final, conform cerinţelor prestabilite.

CERINŢE FAŢĂ DE APLICANT:
• studii superioare în domenii relevante (drept, comunicare şi jurnalism, economie sau alte domenii conexe);
• experienţă în elaborarea studiilor analitice, Ghidurilor sau altor suporturi informaţionale în domeniile: Managementul proiectelor; Colectare de fonduri pentru ONG; Advocacy şi Lobby; Parteneriate, Reţele şi Coaliţii;
• înţelegerea specificului de lucru în sectorul neguvernamental, în regiunea transnistreană a R. Moldova şi cunoaşterea suficientă a capacităţilor ONG/Grupurilor de Iniţiativă din regiune;
• capacitate de a lucra în termeni-limită;

ABILITĂŢI şi CAPACITĂŢI:
– de analiză şi sistematizare;
– de auto-organizare şi comunicare;
– de vorbire şi scriere în limba rusă (suficiente pentru a elabora ghidul în limba rusă);
– de scriere a ghidurilor / manualelor;
– responsabilitate, creativitate şi flexibilitate.

DOSARUL DE APLICARE VA CONŢINE:
1. CV-ul candidatului;
2. menţiunea privind tematica sau tematicile Ghidurilor selectate de către candidat pentru elaborare;
3. o succintă ofertă tehnică, care va descrie viziunea candidatului despre executarea activităţilor prevăzute;
4. oferta financiară în dependenţă de volumul solicitat al lucrărilor;
5. lista produselor realizate anterior.

Dosarul va fi depus în limba română sau rusă la adresa: [email protected]

TERMENUL LIMITĂ DE APLICARE: 30 decembrie 2010, ora 17:00

Pentru informaţii suplimentare: tel: +373 22 44 96 26 , fax: +373 22 45 00 24
Persoana de contact – Olga Gordilă, Coordonator Departament ONG



Concurs de selectare a 6 Monitori pentru scrierea Raportului privind aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Republica Moldova, inclusiv regiunea Transnistreană

Asociaţia “Promo-LEX” în parteneriat cu “Equal Rights Trust” anunţă Concurs de selectare a 6 Monitori în cadrul Proiectului „Consolidarea protecţiei juridice şi sporirea nivelului de conştientizare cu privire la aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Moldova, inclusiv în regiunea transnistreană”, proiect susţinut financiar de Uniunea Europeană.

Anunţul este destinat: juriştilor, avocaţilor şi apărătorilor drepturilor omului, membrilor ONG care promovează şi apără drepturile femeilor, persoanelor cu disabilităţi, minorităţilor etnice, sexuale, religioase și altele.

Monitorii vor fi implicaţi în mod direct în elaborarea “Raportului privind aplicarea relelor tratamente pe motiv de discriminare în Republica Moldova, inclusiv regiunea Transnistreană”.

Raportul își propune să prezinte informaţie analitică pe ţară în privinţa fenomenului de aplicare a relelor tratamente pe motiv de discriminare (disabilitate, orientare sexuală, rasă/etnie/limbă, gen și altele) atît prin acţiunea directă a agenţilor de stat cît și pentru refuzul nemotivat de a stopa un astfel de tratament între persoane private. Raportul va sistematiza informaţia cu referire la date statistice și cazuri avute loc, și va analiza critic eforturile statului prin prisma legislaţiei şi practicii naţionale în prevenirea şi interzicerea relelor tratamente pe motiv de discriminare.

Raportul va fi elaborat de 6Monitori, care vor beneficia de instruire (training). Trainingul se va axa pe creşterea nivelului de înţelegere din partea monitorilor a fenomenului de aplicare a relelor tratamente pe motiv de discriminare şi pe dezvoltarea capacităţilor monitorilor în ceea ce priveşte documentarea şi analiza critică a informaţiilor colectate în acest domeniu.

Responsabilităţi:

1.Colectarea informaţiei relevante domeniului monitorizat și analizat de Monitor;
2.Pregătirea proiectelor de Raport și ajustarea recomandărilor făcute de Expert;
3.Prezentarea proiectului final al Raportului care să corespundă cerinţelor şi recomandărilor înaintate Monitorului;
4.Respectarea termenelor limită impuşi de planul implementării proiectului;
5.Participarea la şedinţele de lucru a echipei de Monitori fiind pregătit pentru dezbateri la subiect; 6.Conformarea cerinţelor impuse pentru calitatea înaltă a Raportului;
7.Cooperarea cu alţi Monitori pentru schimb de experienţă şi opinii;
8.Raportarea lunară către Expert sub supravegherea căruia va lucra Monitorul;

Competenţe necesare:
• Cunoştinţe solide în domeniul drepturilor omului şi cel puţin 3 ani de experienţă în unul dintre următoarele domenii: promovarea egalităţii de gender, prevenirea discriminării (cel puţin pe una din caracteristici rasă/etnie/limbă/religie/orientare sexuală) sau prevenirea torturii și relelor tratamente pe motiv de discriminare;
• Experienţă în monitorizarea tematică şi scrierea rapoartelor analitice fie sub ghidarea expertului sau prin lucru în grup;
• Cunoaşterea excelentă a limbii române. Cunoaşterea altor limbi (rusă, engleză) este o preferinţă;
• Acces la computer şi Internet;
• Cunoaşterea și utilizarea bună a programelor Microsoft Office, Internet Explorer și Skype;
• Posesor al diplomei de licenţă în domeniul ştiinţelor sociale, politice sau juridice. Diplome şi certificate de participare la traininguri şi seminare cu temele relevante sarcinilor înaintate pentru Monitor vor fi înalt apreciate.

Dosarul de participare va include: CV, copiile certificatelor de participare la traininguri cu tematici relevante (dacă sunt), o copie a lucrării autorul căreia este Monitorul (dacă sunt) şi o scrisoare de intenţie la adresa de e-mail [email protected]

Termen limită de prezentare a dosarului de participare – 30 Iunie 2010 ora 17.00 . Dosarele se vor depune on-line la adresa [email protected] Preselecţia candidaţilor se va face pe baza dosarului de înscriere. la. Doar persoanele selectate vor fi contactate după 10 Iulie 2010 Cu Monitorii selectaţi va fi încheiat un contract de prestare servicii. Pentru informaţii suplimentare, vă puteţi adresa la Asociaţia Promo-LEX

Persoane de contact:

Olga Manole, Coordonator Proiect Asociaţia Promo-LEX Tel: 449626, 492684 Fax: 450024 GSM: 069177101 E-mail: [email protected]

Doina Ioana Străisteanu Jurist și Expert în Drepturile Omului Tel./Fax 211622 GSM 068592222 e-mail: [email protected]; [email protected] www.dis.md